这首诗描绘了春天皇家园林的繁华景象，通过细腻的笔触展现了自然与人工景观的和谐共融。首句“朱曦禁苑尽芳菲”以“朱曦”点明春日阳光的温暖与明媚，而“禁苑”则暗示了皇家园林的庄严与神秘。“传道神游转翠旂”，通过“神游”二字，赋予了游览者超凡脱俗之感，翠旗随风轻摆，更添了几分灵动与生机。
接下来，“制拱雕金丹凤绚，疏桥累玉素虹飞”两句，分别从建筑与桥梁的角度，展现了园林内的精致与华美。金雕丹凤象征着皇家的尊贵与威严，而“疏桥累玉素虹飞”则以“素虹”比喻清澈的溪流或小河，与“疏桥”相映成趣，营造出一种清新脱俗的氛围。
“风泉数处歌弦合，花萼千名锦绣围”两句进一步描绘了园林中的音乐与花卉之美。风声与泉水的和鸣，仿佛是大自然的乐章，而千种花卉围绕，如同织就的锦绣画卷，色彩斑斓，生机勃勃。这里不仅展现了自然界的和谐共生，也体现了人类艺术与自然美的完美结合。
最后，“正睹乾行行幸处，修恩无地不光辉”表达了对皇家巡幸的敬仰之情，以及由此带来的普世恩泽。乾行，即帝王出行，此处暗含皇家的威仪与恩泽遍及四方之意。整首诗通过对春日皇家园林景象的描绘，既展现了自然与人文的和谐之美，也蕴含了对权力与美好生活的向往与颂扬。
