译注

闻早蝉

唐-陆畅

落日早蝉急，客心闻更愁。

一声来枕上，梦里故园秋。

形式: 五言绝句押[尤]韵

鉴赏

这首诗是唐代诗人陆畅的《闻早蝉》，通过对夕阳西下的描写和蝉鸣声的刻画，表达了诗人夜晚听见蝉鸣声时的乡愁之情。

诗中的“落日早蝉急”一句，勾勒出一个时间感——夕阳西下，而蝉鸣的声音此起彼伏，显得格外紧迫，这是对自然景象的细腻描绘，也传递出了诗人内心的焦虑和不安。

“客心闻更愁”则直接点明了听见蝉声后诗人的心境，身为旅人，在异乡听到蝉鸣，不禁使得诗人的思念之情更加浓厚。这里的“愁”字，是对内心复杂情感的总结。

而到了“一声来枕上，一梦故园秋”两句，便是将听觉和视觉相结合，蝉鸣声直达枕边，使诗人不由自主地沉入梦境。在梦中，他回到了自己的故乡，那个熟悉的场所在秋天的氛围中显得尤为温馨。这里，通过“一声”和“一梦”，强调了蝉鸣声对诗人心灵的深刻触动，以及由此引发的情感连锁。

整首诗以蝉鸣声为线索，将外在景象与内心情感紧密相连，通过对听觉细节的捕捉和内心世界的描绘，展现了诗人深沉的乡愁。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 玉儿
提交时间: 2024-09-13

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-08

收录诗词(41)首

陆畅(唐)

成就

不详

经历

生卒年均不详，约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀，尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年，（公元806年）登进士第。时皋已没，有与之不悦者，诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名，由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降，畅为傧相，才思敏捷，应答如流。因吴语为宋若华所嘲，作《嘲》一诗。后官凤翔少尹。所作诗，全唐诗录存一卷