月下对白菊(其二)

饮冰啮雪傅延年,要比蟾宫桂子妍。

忽遇嫦娥蒙一盼,桂花未敢著鞭先。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

傅延年在寒冷中饮用冰冷的水,咀嚼白雪,比美月宫中的桂花
突然遇到嫦娥的目光,他都不敢急于展现自己的才华

注释

饮冰啮雪:形容刻苦学习或生活条件艰苦。
傅延年:人名,可能指诗人自比的人物。
蟾宫:月亮的别称,象征高洁之地。
桂子:桂花,常用来比喻人的才情出众。
妍:美丽,形容事物的美好。
嫦娥:中国古代神话中的仙女,住在月宫。
蒙一盼:接受或获得一眼的关注。
桂花未敢著鞭先:不敢轻易展示自己的才华,如同桂花未等鞭策就先盛开。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《月下对白菊(其二)》。从鉴赏角度来看,这首诗通过描绘自然景物和神话意象,表达了诗人对于美好事物的追求以及超脱世俗的审美情趣。

“饮冰啮雪傅延年”一句中,“饮冰啮雪”喻指清高自守,不染尘埃;“傅延年”则出自道教典籍,意为服食仙药以求长生。这里借用神话传说中的仙人形象,表达诗人对永恒美好追求的理想。

接着,“要比蟾宫桂子妍”一句,用了明显的夸张手法,将月光下白菊花的美丽与天上的桂树相比较,显示出诗人对于自然之美的无限赞美和向往。这里的“蟾宫”指的是月宫,而“桂子妍”则是对月宫中仙桂的描绘。

然后,“忽遇嫦娥蒙一盼”一句,直接引入了嫦娥奔月的神话故事。嫦娥因偷吃了长生不老药而升至月宫,这里“蒙一盼”则是指嫦娥所居之处有一轮明月。

最后,“桂花未敢著鞭先”一句,通过描写诗人在这种仙境般的氛围中对白菊花的敬畏之情。这里“桂花”虽然美丽,却不敢与神话中的仙桂相比,从而表现出诗人对于自然之美的崇敬和自我位置的恰当把握。

总体来说,这首诗通过运用丰富的意象和巧妙的语言,展现了诗人内心世界的清高与超脱,以及对自然美景无限的情感寄托。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

月下对白菊(其一)

诗人月下见梅花,著力形容极口誇。

若使月明中见菊,欲将何语为褒嘉。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

送前东阳于明府由鄂渚归故林

结东征车换黑貂,灞西风雨正潇潇。

茂陵久病书千卷,彭泽初归酒一瓢。

帆背夕阳湓水阔,棹经沧海甑山遥。

殷勤为谢南溪客,白首萤窗未见招。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

夜饮

引剑酣歌亦壮哉,要君共覆手中杯。

秋鸿阵密横江去,暮角声酣战雨来。

莫恨皇天无老眼,请看白骨有青苔。

中年倍觉流光速,行矣西郊又见梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

延祥寺手植竹有甘露(其一)

圣主尊贤方侧席,此君凝露美如饴。

形容盛德书生事,请对佳祥著好诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵