和裴仲谟摘白须行

仲将题凌云,比讫须尽白。

陆展媚侧室,星星染为黑。

人生如寄耳,况复形与色。

泽壑藏山舟,夜半输有力。

厖眉三不遇,已矣何所惜。

二毛赋秋兴,自爱颇姑息。

闻诸古竺乾,毛发因地得。

数穷反其本,蝼蚁得而食。

妙年光可鉴,烱若鸦羽戢。

映梳渐萧肃,变化了无隙。

所以梵志云,昔人已非昔。

皤然君勿笑,子羽以貌失。

信美如客儿,终剪施摩诘。

我作白须行,而得养生术。

形式: 古风

翻译

仲将题写凌云诗,直到头发全白才完成。
陆展的侧室如同星辰,逐渐变得斑驳灰暗。
人生短暂如过客,更何况形体和容貌。
深谷中隐藏着山舟,半夜里也显得有力。
眉毛稀疏多次不得志,罢了,还有什么可惋惜的。
晚年写下秋兴之作,自我欣赏中宽容了许多。
听说古印度有言,人的毛发随地而生。
循环到尽头回归根本,连蝼蚁也能享用。
青春光彩如镜照见,明亮如乌鸦收起翅膀。
梳理的光泽渐渐消退,变化无常,不留痕迹。
因此圣者说,过去的人已非今日。
您不必嘲笑白发苍苍,孔子也曾因相貌受困。
虽然美如少年,最终也会像施摩诘一样老去。
我写下白须诗篇,却找到了养生之道。

注释

仲将:诗人名。
凌云:形容诗才高超。
陆展:另一个人名。
星星:比喻斑驳的白发。
蝼蚁:比喻微小的事物。
梵志:古印度的圣者。
子羽:孔子的字。
施摩诘:唐代画家,此处指代老去。
养生术:保养身体的方法或学问。

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《和裴仲谟摘白须行》,通过对裴仲谟摘除白须的行为进行评价,表达了对人生短暂和外表变化的哲理思考。首句“仲将题凌云,比讫须尽白”暗指裴仲谟的白须如同凌云之志,但岁月无情,白发已生。接着,“陆展媚侧室,星星染为黑”以陆展比喻白发增多,暗示时光流逝。

诗人感慨:“人生如寄耳,况复形与色”,强调生命的短暂和无常。随后,“泽壑藏山舟,夜半输有力”形象地描绘了岁月之力,即使山舟般的人生也无法抵挡。诗人借用典故“厖眉三不遇,已矣何所惜”,表达对命运多舛的无奈,以及对白须去留的豁达态度。

“二毛赋秋兴,自爱颇姑息”引用古人对白发的感慨,认为毛发随地而生,自然规律不可违。诗人进一步阐述,“数穷反其本,蝼蚁得而食”,意指回归本质,即使是蝼蚁也能享用,暗示不必过于执着外在。

“妙年光可鉴,烱若鸦羽戢”赞美青春年华,但随着时间推移,容颜衰老,“映梳渐萧肃,变化了无隙”。诗人引用佛家话语“昔人已非昔”,强调变化之大。最后,诗人劝诫裴仲谟不必嘲笑衰老,因为外表的改变并不能改变内在的价值,就像“子羽以貌失”,外表的美并不持久。

整首诗通过和诗的形式,既表达了对友人的理解,也寓含了对人生的深刻洞察,体现了秦观诗歌的深沉哲思。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

夜坐怀莘老司谏

六合寥寥信茫昧,中有日月无根柢。

古往今来漫不休,青发素颜从此逝。

嗟予自少多邅回,气血未衰心已艾。

北渡长淮霜入屦,南窥禹穴尘生袂。

日凿一窍浑沌死,虽有馀风终破碎。

回车复路可无缘,三问道人三不对。

形式: 古风

奉和莘老

童子何知幸最深,父班籍湜奉登临。

挟经屡造芝兰室,挥麈常聆金玉音。

黄卷香焚春晼晚,绛纱人散夜萧森。

明朝只恐丝纶下,回首青云万里心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

抱瓮

搰搰抱瓮人,茫呼治其内。

仲尼为所轻,子贡无以对。

舍器欲还朴,为量固已隘。

苟得浑沌真,宁羞事机械。

形式: 古风

泊吴兴西观音院

金刹负城闉,阒然美栖止。

卞山直穹窿,苕水相依倚。

霜桧郁冥冥,海棕鲜薿薿。

广除庇夏阴,飞栋明朝晷。

溪光凫鹜边,天色菰蒲里。

绪风传昼焚,璧月窥夜礼。

泄云彗层空,规荷鉴幽沚。

艅艎烟际下,钟磬林端起。

聱牙戏清深,嵚崟扑空紫。

所遇信悠然,此生如寄耳。

志士耻沟渎,征夫念桑梓。

揽衣轩楹间,啸歌何穷已。

形式: 古风