赋得海边树

历历缘荒岸,溟溟入远天。

每同沙草发,长共水云连。

摇落潮风早,离披海雨偏。

故伤游子意,多在客舟前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

清晰地映照在荒凉的岸边,深远地融入无边的天际。
每当沙滩上的草木生长,它总是与水和云相连不断。
秋风早早地吹落枝叶,海雨倾斜地洒落在四周。
因此,它常常触动游子的心,引起他们对远方的思念,多是在客船之前。

注释

历历:清晰可见。
荒岸:荒凉的岸边。
溟溟:深远无边。
沙草发:沙滩上草木生长。
摇落:秋风吹落。
离披:倾斜、散乱。
游子意:游子的思乡之情。
客舟:客船。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世的意境,通过对海边景物的细腻描写,表达了诗人对自由自在生活的向往和对游子离别之情的感慨。

"历历缘荒岸,溟溟入远天。每同沙草发,长共水云连。" 这几句通过对海边景色的描绘,展现了诗人与自然融为一体的情怀。"历历"和"溟溟"都有延续不绝的意味,表现出波涛汹涌、无边无际的海洋。"每同沙草发"则是对生长在沙滩上的草木的描写,它们似乎与沙土共存,与天空相连,体现了生命力和自然的和谐共生。

"摇落潮风早,离披海雨偏。" 这两句通过对潮汐和海雨的描述,进一步加深了海边景物的意象。潮风和海雨都是海边特有的自然现象,它们的出现不仅丰富了画面,更增添了一种动态和生机。

"故伤游子意,多在客舟前。" 最后两句则揭示了诗人的情感深处,是对远行游子的思念之情。在海边看到这些景物,不禁让人想起那些远离家乡、漂泊异地的游子们,诗人通过这种景物联系起自己的情感体验,从而表达了一种对自由和远方的向往,以及对于漂泊生涯的人儿的深切同情。

总体来说,这首诗通过海边独特的自然景观,传达了诗人内心世界的宁静与孤独,同时也流露出对于游子离别之痛的感慨,是一首充满哲理和情感的佳作。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

福先寺寻湛然寺主不见

寂然空伫立,往往报疏钟。

高馆谁留客,东南二室峰。

川原通霁色,田野变春容。

惆怅层城暮,犹言归路逢。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

詶李郎中侍御秋夜登福州城楼见寄

辛勤万里道,萧索九秋残。

月照闽中夜,天凝海上寒。

王程无地远,主意在人安。

遥寄登楼作,空知行路难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

詶裴补阙吴寺见寻

东林初结构,已有晚钟声。

窗户背流水,房廊半架城。

远山重叠见,芳草浅深生。

每与君携手,多烦长老迎。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

酬卢十一过宿

乞还方未遂,日夕望云林。

况复逢春草,何劳问此心。

闭门公务散,枉策故情深。

遥夜他乡酒,同君梁甫吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵