酬卢十一过宿

乞还方未遂,日夕望云林。

况复逢春草,何劳问此心。

闭门公务散,枉策故情深。

遥夜他乡酒,同君梁甫吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

我请求归还的愿望还未实现,日夜期盼着回归山林。
更何况现在正值春天,绿草如茵,何必再询问我的心情。
公务在身,闭门静养,旧友的情谊深厚无比。
在这遥远的夜晚,借酒浇愁,与你一同吟唱《梁甫吟》。

注释

乞还:请求归还。
日夕:早晚,整天。
况复:何况更加。
公务:公事。
枉策:枉费心思,此处指对旧友情谊的珍视。
梁甫吟:古乐府诗篇名,此处可能指借以抒发情感。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫冉的作品,名为《酬卢十一过宿》。从诗中可以看出诗人对友情的珍视和怀念。在这里,我们不妨将诗意进行一下鉴赏。

"乞还方未遂,日夕望云林。"

此两句表达了诗人渴望回归却尚未实现的心境。每到日落时分,便会抬头望向那远处的云林,心中充满了对远方的眷恋和不舍。

"况复逢春草,何劳问此心。"

春天到了,万物复苏,诗人又见到了新生的春草。在这个季节里,他的心情更加复杂,不需要别人询问,他自己也能感受到内心的波动。

"闭门公务散,枉策故情深。"

这两句则描绘了一个场景:诗人关上门户,公务已告一段落,而他手中的筹码(古代计数用的工具)却仍旧摆在那里。这是因为他对往昔的友情依然怀念,这份情谊深厚,难以忘怀。

"遥夜他乡酒,同君梁甫吟。"

最后两句写的是诗人在远方的夜晚,与友人共同饮酒,吟唱着梁甫(古代乐府名)这样的曲调。这不仅是对美好时光的回忆,也是对友情深厚的一种表达。

整首诗通过对自然景物和内心情感的细腻描绘,展现了诗人对友情的珍重,以及面对未能如愿归去时的复杂情怀。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中

孤云独鹤自悠悠,别后经年尚泊舟。

渔父置词相借问,郎官能赋许依投。

折芳远寄三春草,乘兴闲看万里流。

莫怪杜门频乞假,不堪扶病拜龙楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

酬李司兵直夜见寄

江城闻鼓角,旅宿复何如。

寒月此宵半,春风旧岁馀。

徒云资薄禄,未必胜闲居。

见欲扁舟去,谁能畏简书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

酬李补阙

十年归客但心伤,三径无人已自荒。

夕宿灵台伴烟月,晨趋建礼逐衣裳。

偶因麋鹿随丰草,谬荷鸳鸾借末行。

纵有谏书犹未献,春风拂地日空长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

酬崔侍御期籍道士不至兼寄

一心求妙道,几岁候真师。

丹灶今何在,白云无定期。

昆崙烟景绝,汗漫往还迟。

君但焚香待,人间到有时。

形式: 五言律诗 押[支]韵