临江仙

秦楼不见吹箫女,空馀上苑风光。

粉英含蕊自低昂,东风恼我,才发一衿香。

琼窗梦□留残月,当年得恨何长。

碧阑干外映垂杨,暂时想见,如梦懒思量。

形式: 词牌: 临江仙

翻译

秦楼已不再有吹箫的美女,只剩下皇家园林的景色。
花瓣含苞欲放又低垂,春风使我心烦意乱,只散发出一丝香气。
精美的窗户中,梦醒时分还留着残月,那时的遗憾是多么深长。
窗外的碧色栏杆外,杨柳依依,想要暂时见到她,却如同梦境般不愿去深思。

注释

秦楼:古代宫殿或富人家中的高楼。
箫女:擅长吹箫的女子。
上苑:皇家园林。
粉英:指花瓣。
蕊:花蕊。
低昂:起伏、摇曳。
才发一衿香:刚刚散发出一点香气。
琼窗:装饰华丽的窗户,比喻精美的居室。
梦□:梦中留下的痕迹,此处可能缺失一个字。
得恨:得到的遗憾。
碧阑干:绿色的栏杆。
映垂杨:倒映在垂柳之中。
如梦:像在梦中。
懒思量:不想深思。

鉴赏

这首词是唐代诗人李煜的《临江仙》,是一篇描写对逝去美好时光和所爱之人的怀念与思慕。全词通过细腻的景物描写和情感流露,展现了作者深沉的情感世界。

首句“秦楼不见吹箫女”,设定了一种缺失和遗憾的情境。在古代文化中,秦楼往往与美好时光和佳人相连,而今朝却已不再见到那吹奏箫管的女子,传达了时间流逝和物是人非的感慨。

“空馀上苑风光”,则通过对自然景色的描绘,强化了这种遗憾之情。上苑指的是宫廷中的花园或高台,而今朝只剩下空荡荡的风光,这是对过去美好时光的一种留恋。

接下来,“粉英含蕊自低昂”描绘了一幅春日景象,桃花正当盛开之际,却低垂着头,似乎也在为往事所感。这种拟人化的表达方式,使得自然界也似乎充满了哀伤的情感。

“东风恼我,才发一衿香”则直接抒发了作者内心的不快与烦躁。春日里,东风本应带来生机与欢愉,但在这里却变成了恼人的因素,而衣衫上的香气,也只是一种微小的安慰。

中间两句“琼窗梦□留残月,当年得恨何长”,则是对往昔美好时光的追忆和怀念。琼窗指的是精致的窗棂,而梦中所见的佳人已不在,留下的只是残月和无尽的怨恨。

最后,“碧阑干外映垂杨,暂时想见,如梦懒思量”则是对逝去之美的再次回忆与追求。碧绿色的栏杆外,是柳树的倒影,而这种景象只是让作者更加怀念过去,心中的思绪如同梦境一般模糊而深长。

总体来说,这首词通过对自然景物和个人情感的细腻描写,展现了作者对逝去美好时光的无尽怀念与追求。

收录诗词(72)

李煜(唐)

成就

不详

经历

南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远

  • 字:重光
  • 号:钟隐
  • 生卒年:937年8月15日―978年8月13日

相关古诗词

南歌子

云鬓裁新绿,霞衣曳晓红。待歌凝立翠筵中,一朵彩云何事下巫峰。

趁拍鸾飞镜,回身燕飏空。莫翻红袖过帘栊,怕被杨花勾引嫁东风。

形式: 词牌: 南歌子

相见欢(其一)

林花谢了春红,太悤悤。无奈朝来寒雨,晚来风。

胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨,水长东。

形式: 词牌: 相见欢

相见欢(其二)

无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。

形式: 词牌: 相见欢 押[尤]韵

捣练子(其一)

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。

无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

形式: 词牌: 捣练子