雨中同伯恭至湖上

莫嫌鞭马踏春泥,茶鼎诗囊偶共携。

山色雨深看更好,湖光烟接望还迷。

连天花絮飞将尽,夹道蒲荷长欲齐。

官事得閒须洗眼,蓬壶只在帝城西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

不要嫌弃骑马踏过春天湿润的泥土,偶尔会带着茶具和诗囊一同出行。
雨后的山色更加深沉,湖面水汽蒸腾,望去仿佛与天相接,让人迷醉。
漫天飞舞的柳絮即将飘尽,道路两旁的蒲草荷花长得几乎一样高。
公务之余,一定要找个时间让眼睛休息一下,那如仙境般的蓬壶就坐落在帝都的西边。

注释

鞭马:骑马出行。
茶鼎诗囊:携带茶具和诗囊。
山色雨深:雨后山色更显深沉。
湖光烟接:湖面水汽蒸腾,与天相接。
连天花絮:漫天飞舞的柳絮。
蓬壶:指隐居或仙境般的美好地方。
帝城西:指京城的西部。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人伯恭在雨中游湖的情景。首句"莫嫌鞭马踏春泥",写出了他们不顾春雨湿路,兴致勃勃地骑马前往湖边,流露出对自然景色的热爱和对休闲时光的珍视。"茶鼎诗囊偶共携"则体现了他们的文人雅趣,一边品茗一边吟诗,增添了旅途的乐趣。

"山色雨深看更好",通过雨中的山色,展现出一种朦胧而深沉的美,诗人认为雨后的山景更显韵味。"湖光烟接望还迷",湖面水汽蒸腾,与烟雾交融,令视野变得模糊而迷人,富有诗意。

"连天花絮飞将尽",描述的是春天即将过去,柳絮纷飞的景象,寓示着时光的流转。"夹道蒲荷长欲齐",路边的蒲草荷花生长茂盛,生机盎然,为诗人带来清新之感。

最后两句"官事得闲须洗眼,蓬壶只在帝城西",表达了诗人对于忙碌公务之余能暂时逃离尘世,享受自然宁静的向往,帝城西的蓬壶象征着隐逸的理想之地。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雨中游湖的所见所感,既有对自然美景的欣赏,也流露出对闲适生活的渴望,展现了宋代文人的生活情趣和审美追求。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

青阳龙池山潮泉其应有时祷于泉上坐顷三应山中人以为未有也

八月钱塘岸,江潮昼殷雷。

岂知惊浪涌,不转此峰来。

古窦深无际,神渊秘莫开。

山灵如爱我,三送雪成堆。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

信国太夫人慕容氏挽词

望族尚书旧,宜家蔼缙绅。

无人知善教,有子冠鸿钧。

箕帚惟安礼,诗书不待邻。

鸱堂万钟养,风木倍悲辛。

形式: 五言律诗 押[真]韵

南岩

官曹簿领无时空,一春蹙蹙尘埃中。

溪南十里岩谷好,俗驾屡整无由穷。

前时相邀雨断道,今时不雨天亦风。

乃知书生不解事,每以悭涩勤天公。

兴来邂逅始一往,相与纵辔随飞鸿。

野棠著子梅杏老,密叶尚带残花红。

峥嵘屋宇吁可怪,无乃开辟烦丰隆。

却寻危径山巉绝,俯仰旷野迷西东。

涓涓寒流滴冰雪,一酌为我凉心胸。

山川何曾岁月计,可怜翠阜纷磨砻。

人生欢笑不易得,此会几许谁能同。

春禽正喧日已暮,叹我归期还匆匆。

形式: 古风

南涧(其三)

入山衣屦寒,出山衣屦湿。

初迷烟雨来,稍识云气集。

空濛掠面过,可玩不可执。

不知市廛地,去此凡几级。

青松入长望,白鸟伴危立。

冷然笑身世,万事何汲汲。

形式: 古风 押[缉]韵