答李浣三首(其二)

马卿犹有壁,渔父自无家。

想子今何处,扁舟隐荻花。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

翻译

马卿 still has his walls, 渔父 has no home to call his own.
Wonder where you are now, hidden in the reeds in your humble boat.

注释

马卿:马卿,指的是司马相如,古代文人,此处代表有学问的士人。
犹有:仍然有。
渔父:渔父,意为捕鱼的人,常用来象征隐士或避世者。
自无家:自己没有家,表示过着无拘无束的生活。
想子:想念你。
何处:在哪里。
扁舟:小船,常用来象征隐居或漂泊。
隐:隐藏,隐居。
荻花:芦苇花,常常描绘秋天水边的景色。

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人韦应物的《答李浣三首》中的第二首。韦应物以其清新自然的诗风著称,这两句诗描绘了一种淡泊明志、超然物外的情怀。

"马卿犹有壁,渔父自无家。" 这两句诗中,“马卿”指的是古代的一位隐士,其“犹有壁”意味着他虽然拥有某种形式的避世之所,但仍未完全脱离尘世。而“渔父”则是诗人自称,意为渔家之父,即自己是一位以钓鱼为生的隐者。“自无家”表达了诗人超脱红尘,没有固定的居所,只是在大自然中自由漫游。

"想子今何处,扁舟隐荻花。" 这两句则是诗人对友人的思念和自己隐逸生活的描写。“想子今何处”表达了诗人对于朋友(想子)当前所在之地的好奇和怀念,而“扁舟隐荻花”则形象地描绘了诗人驾着一叶扁舟,在水面上隐藏于芦苇丛中,享受着大自然的宁静与美丽。

整体来看,这两句诗通过对比马卿和渔父的生活状态,以及对朋友的思念和自身隐逸生活的描绘,展现了诗人对于自由自在、超脱世俗束缚的向往。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

答李浣三首(其三)

林中观易罢,溪上对鸥闲。

楚俗饶辞客,何人最往还。

形式: 五言绝句 押[删]韵

答郑骑曹青橘绝句

怜君卧病思新橘,试摘犹酸亦未黄。

书后欲题三百颗,洞庭须待满林霜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

答释子良史送酒瓢

此瓢今已到,山瓢知已空。

且饮寒塘水,遥将回也同。

形式: 五言绝句 押[东]韵

答端

坐忆故园人已老,宁知远郡雁还来。

长瞻西北是归路,独上城楼日几回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵