苏小小歌

妾乘油壁车,郎骑青骢马。

何处结同心,西陵松柏下。

形式: 古风 押[马]韵

翻译

我坐着涂了油的华美小车,
你骑着青白色的骏马。

注释

妾:古代女子对自己的谦称。
乘:乘坐。
油壁车:涂了油的,装饰华美的小车,常指女子所乘。
郎:古代女子对爱人的称呼。
骑:骑乘。
青骢马:毛色青白相间的骏马。
何处:哪里。
结同心:结为夫妇,定下婚约,比喻心意相通,情投意合。
西陵:地名,这里泛指一个美丽而幽静的约会地点。
松柏下:松树和柏树下,象征着坚贞不渝的爱情。

鉴赏

这首诗描绘了一对恋人在自然景物中相会的温馨情景。"妾乘油壁车,郎骑青骢马"两句通过对比的手法展示了男女主人公各自的交通工具,油壁车给人以华丽、温暖之感,而青骢马则显得英俊、奔放。这不仅是物质条件的差异,也可能暗示着两人社会地位或性格上的不同。

"何处结同心"一句表达了对未来共同生活的向往和憧憬。这里的"同心"指的是两颗心的相通与合一,体现了诗人对于爱情的深切渴望。

最后一句"西陵松柏下"则具体描绘了两人结合之地,是在雄伟而古老的西陵之下,那里的松柏常绿,象征着坚贞不渝和永恒。这个场景选择也许暗示了一种超越时空、坚定不移的情感。

整首诗通过对比和具体的自然环境描写,传达了诗人对于爱情美好的想象以及对未来共同生活的憧憬,是一首充满了浪漫色彩和理想主义情怀的短小古诗。

收录诗词(706)

无名氏(隋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄行人诗

桂吐两三枝,兰开四五叶。

是时君不归,春风徒笑妾。

形式: 古风 押[叶]韵

三日诗

气暄动思心,柳青起春怀。

时艳怜花药,服净悦登台。

提觞野中饮,爱心烟未开。

露色染春草,泉源洁冰苔。

泥泥濡露条,袅袅承风栽。

凫雏掇苦荠,黄鸟衔樱梅。

解衿欣景预,临流竞覆杯。

美人竟何在,浮心空自摧。

形式: 古风

三日游南苑诗

采苹及华月,追节逐芳云。

腾茜溢林疏,丽日晔山文。

清潭圆翠会,花薄缘绮纹。

合樽遽景斜,折荣吝组芬。

形式: 古风 押[文]韵

上浔阳还都道中作诗

昨夜宿南陵,今旦入芦洲。

客行惜日月,崩波不可留。

侵星赴早路,毕景逐前俦。

鳞鳞夕云起,猎猎晚风遒。

腾沙郁黄雾,翻浪扬白鸥。

登舻眺淮甸,掩泣望荆流。

绝目尽平原,时见远烟浮。

倏忽坐还合,俄思甚兼秋。

未尝违户庭,安能千里游。

谁令乏古节,贻此越乡忧。

形式: 古风 押[尤]韵