雨中同邹德饭白云庵(其二)

懒惰已成癖,幽寻湖上台。

应知千里近,动作半年来。

一径草仍碧,两山梅未开。

犹怜冲雨湿,路入乱云堆。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

懒散已成为习惯,我独自去湖边寻找高台。
想必千里之遥也仿佛近在咫尺,因为这样的行动已经持续了半年。
小径上的草依然翠绿,两旁的山岭梅花还未绽放。
我仍然怜惜那冒着雨湿漉漉的小路,它蜿蜒深入纷乱的云雾之中。

注释

懒惰:形容人不愿做事或行动迟缓。
癖:长期形成的不良习惯。
幽寻:独自探寻。
湖上台:湖边的高台或观景处。
千里:极言距离远。
近:接近。
动作:行动。
半年来:指过去的一段时间。
一径:一条小路。
草仍碧:草木依旧翠绿。
两山梅未开:两边的山岭梅花尚未开放。
犹怜:仍然怜惜。
冲雨湿:冒着雨湿漉漉。
乱云堆:形容云层密布的样子。

鉴赏

这首诗描绘了诗人韩元吉在雨中游历湖上的情景,表现出他的闲适与对自然的热爱。首句"懒惰已成癖"流露出诗人对日常生活的疏懒态度,但这种懒散似乎并未妨碍他去欣赏湖边的美景。"幽寻湖上台","幽"字点出环境的静谧和诗人探寻之意,"湖上台"则暗示了一个观景的好去处。

"应知千里近"表达了诗人对于距离的感受,即使身处湖边,也能感知到远方的广阔,体现了诗人的内心世界。接下来的"动作半年来"可能是指诗人长久未有这样的出行,这次雨中的漫步对他来说是一次难得的活动。

"一径草仍碧,两山梅未开"描绘了雨后青草依然翠绿,而梅花尚未绽放的景象,展现了初春的清新气息和生机。诗人对细节的观察入微,透露出他对自然景色的敏感和欣赏。

最后两句"犹怜冲雨湿,路入乱云堆",诗人不仅享受雨中的漫步,还怜惜自己被雨水打湿,但更喜欢的是那种穿越云雾的意境,给人一种超脱尘世的感觉,体现出诗人豁达的心境和对自然的亲近。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了雨中游湖的体验,展现了诗人闲适的生活态度和对自然的深深喜爱。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

雨中望灵山呈明远

骑曹公事日纷纷,荀令香炉欲罢薰。

冷雨定知还作雪,好山无奈只藏云。

看花便觉名何用,劝酒谁能耳不闻。

岁晚官仓尘满眼,只应清坐独输君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

雨后睡起有怀

菊枝萱草乱庭隅,旋卷疏帘卧看书。

枕簟凉生秋雨后,轩窗睡足晚风初。

官閒自爱门无辙,计拙犹惭食有鱼。

莫遣功名心易老,只应湖海气难除。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

南剑道中

唤渡春潭侧,堤弯踏晓晴。

回舟动山影,映日见鱼行。

墅远孤烟出,江深白鹭明。

尘劳消底计,对此觉身轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

故太师和王挽诗三首(其三)

甲第神京冠,王封异姓优。

风云开杰阁,水月转芳洲。

种玉阶庭盛,挥金族绪周。

诸郎自持橐,衮衮尚公侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵