贺新郎(其十八)赋西峰

风送寒蟾影。望银河、一轮皎洁,宛如金饼。

料得故人千里共,使我寸心耿耿。

浑无奈、天长夜永。

万树萧森猿啸罢,觉水边、林下非人境。

睡不著,酒方醒。芙蓉池馆梧桐井。

悄不知、今夕何夕,寒光万顷。

年少风流多感慨,况此良辰美景。

须对此、大拼酩酊。

满目新寒舞黄落,嗟此身、何事如萍梗。

桂花下,露华冷。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

清风吹送寒冷的月影,仰望银河,一轮明亮如镜的月亮,仿佛金色的饼子。
猜想远方的朋友也在同赏,这使我内心充满思念。
然而,无可奈何的是,长夜漫漫,无尽无休。
万木萧瑟,猿猴的啸声停止后,我感到水边、林下已不再是人间。
难以入睡,酒意刚消,身处芙蓉池馆,听着梧桐井的滴水声。
悄然不知今夜是何夜晚,万顷寒光洒落。
年轻时风流倜傥,常有感慨,更何况此刻良辰美景。
我必须尽情畅饮,忘却忧虑。
满眼秋色,落叶纷飞,感叹自己为何如此漂泊不定。
在桂花树下,露水清冷,更添寂寥。

注释

寒蟾:寒冷的月亮,通常指月亮。
银河:银河系,古人常以此比喻天上的河流。
金饼:比喻明亮的月亮。
故人:老朋友。
耿耿:形容心情不宁,思念不止。
浑无奈:完全无法,无可奈何。
万树萧森:形容树木众多且茂盛,显得阴森。
非人境:超脱尘世的地方。
酩酊:大醉,形容饮酒过量。
萍梗:比喻生活漂泊不定,像浮萍一样。
桂花:秋季开花的植物,象征美好和高雅。

鉴赏

这首宋词《贺新郎·其十八·赋西峰》是葛长庚所作,以月夜景色为背景,表达了诗人对远方友人的思念以及对时光流转、人生无常的感慨。词中通过描绘风送寒月、银河皎洁的景象,烘托出一种清冷而深沉的氛围。

"风送寒蟾影",以风送月影,暗示了诗人独处的寂寥;"一轮皎洁,宛如金饼",形象地描绘了月亮的明亮和圆润,犹如金黄色的饼,引人遐想。接着,诗人想象远方的朋友也在同一轮明月下,"料得故人千里共,使我寸心耿耿",表达了对友人的深深思念和自己的孤寂心情。

"浑无奈、天长夜永",流露出诗人对漫漫长夜无法排解的无奈;"万树萧森猿啸罢,觉水边、林下非人境",通过环境的描绘,强化了孤独感,仿佛身处非人间的幽静之地。"睡不著,酒方醒",进一步揭示了诗人内心的纷扰和难以入眠。

接下来,词人将视线转向夜晚的池馆、梧桐井,感叹今夕何夕,"悄不知"三字透露出时光流逝的无声无息。"寒光万顷",再次强调了月色的广阔与凄冷。"年少风流多感慨,况此良辰美景",诗人感慨青春易逝,美景当前更添愁绪。他决定借酒浇愁,"须对此、大拼酩酊",表现出放纵情感的决心。

最后,词人以"满目新寒舞黄落,嗟此身、何事如萍梗",描绘秋叶飘零的景象,自比为随波逐流的浮萍,感叹人生的无定和漂泊。"桂花下,露华冷",以冷露和桂花的意象收束全词,增添了凄清的秋夜气氛,留给读者深深的思索。

总的来说,这首词以月夜为载体,寓情于景,展现了诗人的情感世界,既有对友情的怀念,又有对人生际遇的深沉思考。

收录诗词(134)

葛长庚(宋)

成就

不详

经历

原名,世称紫清先生。书法善篆、隶、草,其草书如龙蛇飞动;画艺特长竹石、人物,所画梅竹、人物形象逼真;又工于诗词,文词清亮高绝,其七绝诗《早春》被收入传统蒙学经典《千家诗》。所著《道德宝章》(又称《老子注》),文简辞古,玄奥绝伦,独树一帜,被收入《四库全书》。其他著作有《海琼集》、《金华冲碧丹经秘旨》、《海琼白真人语录》、《罗浮山志》、《海琼白玉蟾先生文集》等。是海南历史上第一位在全国有影响的文化名人

  • 籍贯:北宋琼管安抚司琼山县五原都显屋上村(今海南省琼山县石山镇典读村)
  • 生卒年:1134~1229

相关古诗词

贺新郎(其三)雪

是雨还堪拾。道非花、又从帘外,受风吹入。

扑落梅梢穿度竹,恐是鲛人诉泣。

积至暮、萤光熠熠。

色映万山迷远近,满空浮、似片应如粒。

忘炼得,我双睫。吟肩耸处飞来急。

故撩人、粘衣噀袖,嫩香堪浥。

细听疑无伊复有,贪看一行一立。

见僧舍、茶烟飘湿。

天女不知维摩事,漫三千、世界缤纷集。

是剪水、谁能及。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其二十二)赋白芍药号为玉盘盂

静看春容瘦。未清明、荼避席,蔷薇出昼。

花里流莺骂桃李,似与东风管句。

怕虚度、兰亭时候。

我也别来天上夕,向年时、感叹湖山旧。

旧日事,君知否。玉皇驾出清都晓。

就御前、三千神女,指麾八九。

化作花神下人世,如把粉团搦就。

又一似、玉盘在手。

莫是蕊珠亲付属,教小心、劝我杯儿酒。

也只得,为陪笑。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其十二)

一别蓬莱馆。看桑田成海,又见松枯石烂。

目断虚皇无极处,安得殿头宣唤。

指归路、钧天早晚。

此去罡风三万里,但九霞、渺渺青云远。

望不极,空泪眼。瑶池昔会群仙宴。

此秋来、荻花枫叶,令人凄惋。

满面朱尘那忍见,酒病花愁何限。

知几度、春莺秋雁。

从此飞神腾碧落,向清都、来往应无间。

丹渐熟,骨将换。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其十三)

遥想阳明洞。夜深时、猿啼鹤唳,露寒烟重。

家在神霄归未得,十二玉楼无梦。

梦里听、瑶琴三弄。

醉卧长安人不识,晚秋天、此意西风共。

黄金印,吾何用。云衢高策青鸾鞚。

把天书玉篆,留与世人崇奉。

垂手入廛长是醉,醉则从教懵懂。

那些子、凝然不动。

一剑行空神鬼惧,金粟儿、日向丹田种。

把得稳,任放纵。

形式: 词牌: 贺新郎