春夜赤水驿旅怀

一星残烛照离堂,失计游心归渺茫。

不自寻思无道路,为谁辛苦竞时光。

九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡。

却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

一盏残烛照亮即将离别的厅堂,我后悔心神不定,前途迷茫。
没有自我寻找,失去了方向,不知为了谁在辛苦地度过时光。
春天的街道景色不要再回头留恋,夜晚的溪水声引导我进入梦境。
我羡慕去年那位买下山居的朋友,他此刻应正乘着月色在潇湘江边的小舟上休息。

注释

一星:形容只剩下一小部分。
残烛:快要燃尽的蜡烛。
离堂:告别或离开的厅堂。
失计:后悔或错误的决定。
游心:心神不定,思绪飘忽。
渺茫:模糊不清,没有目标。
九衢:繁华的街道。
春色:春天的景色。
回首:回头看。
溪声:流水的声音。
梦乡:梦境。
买山侣:买山隐居的人。
倚潇湘:靠着潇湘江,形容悠闲自在。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独和怀旧的氛围,诗人在春夜的赤水驿中,通过对自然景物的描写表达了自己的离愁别绪和时光流逝的感慨。

"一星残烛照离堂" 这句设定了一个静谧而又有些凄凉的场景,仅有的一点烛光照亮了离别之所,暗示了诗人内心的寂寞和不安。紧接着的 "失计游心归渺茫" 表明了诗人对未来感到迷茫,没有方向。

"不自寻思无道路" 这句话进一步强调了诗人的心境,无法自己找到思考的路径,彷佛陷入了没有出路的困境。"为谁辛苦竞时光" 则透露出诗人内心的悲哀和对时间流逝的无奈,似乎一切努力都变得毫无意义。

下片 "九衢春色休回首" 这句中,"九衢"指的是繁华的街道,而"春色"则是春天的景象。诗人劝自己不要再去回望那些已经不复存在的美好时光,这种情感颇有悲凉之感。

"半夜溪声正梦乡" 则描绘了一个安静而又有些许孤寂的夜晚场景,溪水的声音在半夜里响起,诗人可能已经沉浸于梦乡,但这也许是对现实逃避的一种方式。

最后两句 "却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘" 表达了诗人的怀旧之情。他羡慕去年的那份简单生活——"买山侣"指的是隐居田园的生活,而现在则只能在月光下靠着渔船,依傍着潇湘水边,感叹时光易逝和人生无常。"潇湘"是古代对江南地区的称呼,这里用以表达诗人的乡愁。

总体来看,这首诗通过对春夜景物的描写,展现了诗人对过去美好时光的怀念和对未来迷茫无望的情感,是一首充满了离别之情、时光流逝之感以及乡愁的抒情作品。

收录诗词(154)

罗邺(唐)

成就

不详

经历

有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 字:不详
  • 籍贯:余杭
  • 生卒年:825—?

相关古诗词

春闺

愁坐兰闺日过迟,卷帘巢燕羡双飞。

管弦楼上春应在,杨柳桥边人未归。

玉笛岂能留舞态,金河犹自浣戎衣。

梨花满院东风急,惆怅无言倚锦机。

形式: 七言律诗 押[微]韵

春晚渡河有怀

烟收绿野远连空,戍垒依稀入望中。

万里山河星拱北,百年人事水归东。

扁舟晚济桃花浪,走马晴嘶柳絮风。

乡思正多羁思苦,不须回首问渔翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

春望梁石头城

柳碧桑黄破国春,残阳微雨望归人。

江山不改兴亡地,冠盖自为前后尘。

帆势挂风轻若翅,浪声吹岸叠如鳞。

六朝无限悲愁事,欲下荒城回首频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

洛水

一道潺湲溅暖莎,年年惆怅是春过。

莫言行路听如此,流入深宫怅更多。

桥畔月来清见底,柳边风紧绿生波。

纵然满眼添归思,未把渔竿奈尔何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵