冬日登越王台怀归

月沈高岫宿云开,万里归心独上来。

河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。

泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。

乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

月亮沉入高山的缝隙,宿云散去,我独自怀揣思乡之情归来。
河边的雪花飞舞,飘向子宅,海边的花朵盛开在越王台上。
泷水从桂岭分开,鱼儿难以游过,瘴气逼近衡峰,大雁也掉头返回。
随着岁月流逝,家书越来越少,人也越来越老,只能常常凝视那一枝梅花寄托思念。

注释

月:月亮。
沈:落下。
高岫:高山。
宿云:夜晚停留的云。
归心:思乡之心。
河畔:河边。
雪:雪花。
飞扬:飘扬。
子宅:子姓人家的住所。
越王台:古代越王的宫殿遗址。
泷:急流的水。
桂岭:以桂树命名的山岭。
鱼难过:鱼儿难以通过。
瘴:热带或亚热带森林中的有毒气体。
衡峰:衡山的峰顶。
雁却回:大雁因此折返。
乡信:家书。
渐稀:越来越少。
人渐老:人逐渐衰老。
一枝梅:一枝梅花,象征故乡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在冬日登上越王台时的感慨和景象。"月沈高岫宿云开,万里归心独上来"表达了诗人登高望远,心向故乡的深切情怀。"河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台"则描绘了一幅冬日的景色,河边飘落着雪花,而海边的越王台上却依然花开满径。

接下来的"泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回"写出了自然界的另一番景象:急流在桂岭间激荡,鱼儿难以通过;而远处的衡峰附近,大雁纷纷归来。这些描写不仅展示了诗人的观察之细致,也透露出一种生灵向往自由却不得的哀愁。

最后两句"乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅"表达了诗人对故土的怀念与日益凋敝的人生,唯有那孤独的一枝梅花,是他心中最美好的寄托。整首诗通过对自然景物的精细描绘,抒发了诗人内心的寂寞和归乡的情愫。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

出永通门经李氏庄

飞轩危槛百花堂,朝宴歌钟暮已荒。

中散狱成琴自怨,步兵厨废酒犹香。

风池宿鸟喧朱阁,雨砌秋萤拂画梁。

力保山河家又庆,秪应中令敌汾阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

出关

朝缨初解佐江滨,麋鹿心知自有群。

汉囿猎稀慵献赋,楚山耕早任移文。

卧归渔浦月连海,行望凤城花隔云。

关吏不须迎马笑,去时无意学终军。

形式: 七言律诗 押[文]韵

卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠

太乙灵方鍊紫荷,紫荷飞尽发皤皤。

猿啼巫峡晓云薄,雁宿洞庭秋月多。

导引岂如桃叶舞,步虚宁比竹枝歌。

华阳旧隐莫归去,水没芝田生绿莎。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

发灵溪馆

山多水不穷,一叶似渔翁。

鸟浴寒潭雨,猿吟暮岭风。

杂英垂锦绣,众籁合丝桐。

应有曹溪路,千岩万壑中。

形式: 五言律诗 押[东]韵