逸老

白日下骎骎,青天高浩浩。

人生在其中,适时即为好。

劳我以少壮,息我以衰老。

顺之多吉寿,违之或凶夭。

我初五十八,息老虽非早。

一闲十三年,所得亦不少。

况加禄仕后,衣食常温饱。

又从风疾来,女嫁男婚了。

胸中一无事,浩气凝襟抱。

飘若云信风,乐于鱼在藻。

桑榆坐已暮,钟漏行将晓。

皤然七十翁,亦足称寿考。

筋骸本非实,一束芭蕉草。

眷属偶相依,一夕同栖鸟。

去何有顾恋,住亦无忧恼。

生死尚复然,其馀安足道。

是故临老心,冥然合玄造。

形式: 古风

翻译

太阳快速落下,青天显得广阔无边。
人活在这天地间,能适应时势便是好。
年轻时辛勤劳作,老年时得以休息。
顺应自然多吉祥长寿,违背则可能遭遇不幸。
我如今五十八岁,虽然不算早老,
已经闲适十三年,所得也颇为丰富。
何况在做官后,衣食总是丰足。
又经历了疾病,儿女都已成家立业。
心中无所牵挂,浩然正气充满胸怀。
生活如云随风,快乐似鱼游藻间。
时光已至晚年,晨钟夜漏预示着天明。
满头白发七旬翁,也算长寿的标志。
身体本如芭蕉,脆弱而短暂。
家人偶然相伴,如同夜鸟共栖息。
离去没有眷恋,停留也不忧愁。
生死尚且如此,其他还有什么值得挂念。
所以面对老年,心境淡然,顺应自然之道。

注释

骎骎:形容马跑得快,这里指太阳快速下沉。
青天:天空。
适时:适应时势。
劳我以少壮:在年轻力壮时让我辛勤劳作。
息我以衰老:在我年老时让我得到休息。
凶夭:不幸,早逝。
五十八:诗人的年龄。
禄仕:做官,领取俸禄。
衣食常温饱:生活基本需求得到满足。
风疾:疾病。
女嫁男婚:儿女成家。
浩气:正直、宏大的精神。
桑榆:日暮,比喻晚年。
钟漏:古代计时工具,代指时间。
皤然:形容人老态龙钟的样子。
寿考:长寿。
筋骸:身体。
芭蕉草:这里形容身体的脆弱。
眷属:家人。
一夕同栖鸟:比喻短暂的相聚。
玄造:自然的造化,宇宙的法则。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者的闲适生活和对生命态度的体认。开篇即以壮观的景象铺陈,"白日下骎骎,青天高浩浩",展现了一个明亮宽广的自然环境,也映射出诗人心中的豁然与自由。紧接着,诗人提出了对待人生态度的思考,认为顺应时光的流转,适时行事,便是最好的生活状态。

在接下来的几句中,诗人回顾了自己的人生经历,从年轻时的劳作到老年的休息,感慨良多。"我初五十八,息老虽非早。一闲十三年,所得亦不少",表达了诗人在五十八岁开始享受清闲生活,这十三年的安逸并未空过,反而有所收获。

接着,诗人提到自己官至高位,衣食丰足,即便是家中女儿出嫁、儿子成婚的喜事,也都已了结,心中无牵挂。"胸中一无事,浩气凝襟抱",形象地表达了一种内心的平和与满足。

诗人随后描写了晚年的生活情景,如同云间信风,乐于在水边游走,享受着自然之美。日落时分,钟声即将响起,诗人自认为七十岁已经算得上是长寿了。"皤然七十翁,亦足称寿考",这不仅是对生命长度的满意,也反映出诗人对生活质量的珍视。

在结尾部分,诗人提到自己身体虽然衰老,但家人依旧相伴,如同栖息于一枝之上的鸟儿。面对生与死,诗人的心态异常平静,认为这些都是自然规律,无需过分挂怀。"是故临老心,冥然合玄造",表现了诗人对生命终极的超脱和接受。

总体而言,这首诗通过诗人的自述,展现了一种积极的人生观念,即在顺应自然规律中寻找生活的意义与价值。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

隐几

身适忘四支,心适忘是非。

既适又忘适,不知吾是谁。

百体如槁木,兀然无所知。

方寸如死灰,寂然无所思。

今日复明日,身心忽两遗。

行年三十九,岁暮日斜时。

四十心不动,吾今其庶几。

形式: 古风

隐几赠客

宦情本淡薄,年貌又老丑。

紫绶与金章,于予亦何有。

有时独隐几,荅然无所偶。

卧枕一卷书,起尝一杯酒。

书将引昏睡,酒用扶衰朽。

客到忽已酣,脱巾坐搔首。

疏顽倚老病,容恕惭交友。

忽思庄生言,亦拟鞭其后。

形式: 古风 押[有]韵

雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中

穷阴苍苍雪雰雰,雪深没胫泥埋轮。

东家典钱归碍夜,南家贳米出凌晨。

我独何者无此弊,复帐重衾暖若春。

怕寒放懒不肯动,日高眠足方频伸。

瓶中有酒炉有炭,瓮中有饭庖有薪。

奴温婢饱身晏起,致兹快活良有因。

上无皋陶伯益廊庙材,的不能匡君辅国活生民。

下无巢父许由箕颍操,又不能食薇饮水自苦辛。

君不见南山悠悠多白云,又不见西京浩浩唯红尘。

红尘闹热白云冷,好于冷热中间安置身。

三年徼倖忝洛尹,两任优稳为商宾。

非贤非愚非智慧,不贵不富不贱贫。

冉冉老去过六十,腾腾闲来经七春。

不知张韦与皇甫,私唤我作何如人。

形式: 古风 押[真]韵

黄石岩下作

久别鹓鸾侣,深随鸟兽群。

教他远亲故,何处觅知闻?

昔日青云意,今移向白云。

形式: 古风 押[文]韵