首页
/
诗词大全
/
颂德上贾常侍

译注

颂德上贾常侍

边臣说使朝天子，发语轰然激夏雷。

高节羽书期独传，分符绛郡滞长材。

啁啾鸟恐鹰鹯起，流散人归父母来。

自顾此身无所立，恭谈祖德朵颐开。

形式: 七言律诗押[灰]韵

注释

边臣：边境官员。
说：报告。
使：使者。
朝天子：朝见天子。
发语：话语。
轰然：大声。
激：震撼。
夏雷：夏日雷鸣。
高节：高尚节操。
羽书：军事命令。
期：期待。
独传：独自传达。
分符：分发符节。
绛郡：古代地名，今山西绛县。
滞：滞留。
长材：杰出人才。
啁啾：鸟鸣声。
鹰鹯：猛禽。
流散人：流离失所的人。
归父母来：回家与父母团聚。
自顾：自身考虑。
无所立：无处安身。
恭谈：恭敬谈论。
祖德：祖先的美德。
朵颐开：心情愉快。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《颂德上贾常侍》。从诗中可以看出，诗人通过对边臣使者的描写，表达了对天子的忠诚和对国家的关切。

“边臣说使朝天子，发语轰然激夏雷。” 这两句描绘了一位边疆之臣在朝廷上陈述边情的情景，其声音如同雷鸣，显示出其言辞的力量与威严，也反映了诗人对中央政权的尊崇。

“高节羽书期独传，分符绛郡滞长材。” 这两句则通过对古代忠臣传信物的描述，表达了对于忠诚品质的赞扬和期待，同时也暗示着边疆之臣在维护国家安全方面所扮演的角色。

“啁啾鸟恐鹰鹯起，流散人归父母来。” 这两句通过比喻手法，描绘了一种天下太平、百姓安居乐业的情景，展现了诗人对于和平生活的向往。

“自顾此身无所立，恭谈祖德朵颐开。” 最后两句则表达了诗人的自我反省，以及对先贤遗风的追寻与传承之情。诗中通过对古代圣人德行的赞颂，诗人表达了自己立身处世的信念和对美好传统的传承之志。

整首诗语言庄重，意境深远，体现了诗人对于国家、民族以及个人品德修养的深刻思考。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-22

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-10

收录诗词(408)首

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝

字:浪（阆）仙
号:无本
籍贯:唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）
生卒年:779～843年

译注

偶作

野步随吾意，那知是与非。

稔年时雨足，闰月暮蝉稀。

独树依冈老，遥峰出草微。

园林自有主，宿鸟且同归。

形式: 五言律诗押[微]韵

译注

宿山寺

众岫耸寒色，精庐向此分。

流星透疏水，走月逆行云。

绝顶人来少，高松鹤不群。

一僧年八十，世事未曾闻。

形式: 五言律诗押[文]韵

宿成湘林下

相访夕阳时，千株木未衰。

石泉流出谷，山雨滴栖鸱。

漏向灯听数，酒因客寝迟。

今宵不尽兴，更有月明期。

形式: 五言律诗押[支]韵

宿池上

泉来从绝壑，亭敞在中流。

竹密无空岸，松长可绊舟。

蟪蛄潭上夜，河汉岛前秋。

异夕期深涨，携琴却此游。

形式: 五言律诗押[尤]韵