忆故园

惆怅多山人复稀,杜鹃啼处泪沾衣。

故园此去千馀里,春梦犹能夜夜归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

心中充满忧郁,因为山区人烟稀少,
杜鹃鸟的哀鸣声中,泪水打湿了我的衣裳。

注释

惆怅:心情忧郁,感到失落。
多山人复稀:山区人迹罕至。
杜鹃:一种哀鸣的鸟类,又称子规。
啼:啼叫。
泪:眼泪。
沾衣:打湿衣服。
故园:故乡。
千馀里:千里之遥。
春梦:春天的梦境。
犹能:仍然能够。
夜夜归:每晚都梦回故乡。

鉴赏

诗中“惆怅多山人复稀”表达了诗人对远方亲人的牵挂和思念之情,山川隔绝,使得人际往来变得困难。"杜鹃啼处泪沾衣"则描绘了一种哀伤的情景,杜鹃啼鸣的声音如同悲泣,让人听了不禁泪水涟涟。

"故园此去千馀里"一句,强调了与故乡的距离之远,千山万水之间,故园成为了遥不可及的地方。"春梦犹能夜夜归"则是诗人表达了一种渴望返乡的心情,即便是在春夜的梦中,也常常梦回故土,这种强烈的情感也映射出诗人对故园之深切的思念。

整首诗通过对自然景物和动物鸣啼的声音的描写,传达了诗人对远方亲人的思念,以及对家乡的无尽眷恋。这种情感在唐代文人中颇为常见,他们往往借助自然之美来抒发自己的情怀。

收录诗词(242)

顾况(唐)

成就

不详

经历

晚年自号悲翁,汉族,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世

  • 字:逋翁
  • 号:华阳真逸(一说华阳真隐)
  • 籍贯:唐朝海盐

相关古诗词

忆鄱阳旧游

悠悠南国思,夜向江南泊。

楚客断肠时,月明枫子落。

形式: 五言绝句 押[药]韵

王郎中妓席五咏.笙

欲写人间离别心,须听鸣凤似龙吟。

江南曲尽归何处,洞水山云知浅深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

王郎中妓席五咏.筝

秦声楚调怨无穷,陇水胡笳咽复通。

莫遣黄莺花里啭,参差撩乱妒春风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

王郎中妓席五咏.歌

柳拂青楼花满衣,能歌宛转世应稀。

空中几处闻清响,欲绕行云不遣飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵