颂古一首

九夏安居不论心,胡芦水上捺教沉。

忽涌向人西边出,惊起沙鸥乱白蘋。

形式: 偈颂

翻译

在炎热的夏天,人们不再关心内心的感受。
葫芦被随意地扔进水面,让它下沉。

注释

九夏:炎热的夏天。
安居:不再关心。
不论心:不理会内心。
胡芦:葫芦。
水上:水面。
捺:扔,放。
教:让。
沉:下沉。
忽涌:忽然涌现。
向人:向岸边的人。
西边:西方,岸边。
出:出现。
惊起:惊动。
沙鸥:沙鸥鸟。
乱:混乱。
白蘋:白色的浮萍。

鉴赏

这首诗名为《颂古一首》,作者是宋代的僧侣释师一。诗的内容描绘了一幅夏日湖面的生动画面。"九夏安居不论心"暗示了僧人在夏季修行中忘却世俗杂念的状态。"胡芦水上捺教沉"运用了比喻,葫芦象征着僧人的内心,被捺入水中,意指其心境平静如水,不为外界所动。

"忽涌向人西边出"描绘了一个意想不到的情景,湖水忽然涌起,仿佛有生命般向人靠近,这可能象征着某种顿悟或内心的波澜。"惊起沙鸥乱白蘋"则通过沙鸥受惊飞散和白蘋(水草)摇曳的画面,增添了动态感,表现出诗人内心的触动和自然景色的和谐共处。

整首诗以简洁的语言,通过日常生活中的自然景象,寓含了深刻的禅意,体现了宋代理性与自然融合的禅宗美学。

收录诗词(35)

释师一(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十八首(其十五)

野水舟横芳草渡,人来舞棹或呈桡。

捞虾摝蚬随时过,却向何时得六鳌。

形式: 偈颂

颂古十八首(其十三)

一著机先用得亲,可怜穷子眼无筋。

须知八法论书处,前箭犹轻后箭深。

形式: 偈颂

颂古十八首(其十一)

拶透机先子欲酬,迅雷楫下汗如流。

踏翻船子水悠悠,直入千峰不转头。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古十八首(其七)

孰云意在钁头边,一击圆通彻大千。

大笑低头归去后,饥餐且莫与人传。

形式: 偈颂 押[先]韵