舟中杂纪十首(其四)

泊舟枯柳下,狭港喜无风。

水气团烟暝,岚光带雨浓。

竹阴秋转冷,渔火夜深红。

忆在山阳县,吟情与此同。

形式: 五言律诗

翻译

我在枯柳岸边停船,狭窄的港湾里庆幸没有风。
水面蒸腾起雾气,烟霭沉沉,山间的光影因雨而显得更浓厚。
竹林下的秋意渐浓,夜晚的渔火在黑暗中闪烁着红光。
回忆起在山阳县的日子,那时的诗情画意与此刻多么相似。

注释

泊舟:停船。
枯柳:干枯的柳树。
狭港:狭窄的港口。
喜无风:庆幸没有风。
水气:水面的水汽。
团烟:一团团的烟雾。
暝:昏暗。
岚光:山间雾气中的光影。
竹阴:竹林的阴影。
秋转冷:秋天的气息变得寒冷。
渔火:夜晚捕鱼时的火光。
夜深红:深夜里的红色火光。
忆:回忆。
山阳县:古代地名,这里指诗人过去的某个地方。
吟情:作诗的情感。
此同:与现在的情景相同。

鉴赏

这首诗描绘了诗人泊船于枯柳下的宁静景象。首句"泊舟枯柳下"点出地点和环境,显示出一种孤寂而静谧的氛围。"狭港喜无风"则表达了诗人对于没有风浪的庆幸,暗示着航行的平稳与内心的安宁。

接下来的两句"水气团烟暝,岚光带雨浓"通过描绘水汽弥漫、烟雾缭绕以及山岚带着浓厚雨意的画面,进一步渲染了湿润而幽深的自然景色。"竹阴秋转冷"则通过竹林带来的阴凉,传达出秋季的寒意,使读者感受到时光的流转和季节的变迁。

最后一句"渔火夜深红"以远处渔火的红色余晖为背景,增添了夜晚的暖意,也勾起了诗人对过往在山阳县生活的回忆。"忆在山阳县,吟情与此同"直抒胸臆,表达了诗人对那段时光和心境的深深怀念,以及诗歌创作时的共鸣。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了舟行所见的景致,融入了个人的情感体验,展现了元末明初诗人王冕的山水诗风。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

舟中杂纪十首(其五)

芦花藏别浦,柳树隔柴扉。

野鸟行行下,渔舟两两归。

只愁风俗变,不虑世情违。

旧日经行处,于今转觉非。

形式: 五言律诗 押[微]韵

舟中杂纪十首(其六)

秋茂喜禾壮,官河带野桥。

水光欺日白,寒气得风饶。

觅火邻船并,沽醪市店遥。

传闻征税急,不忍见渔樵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

舟中杂纪十首(其七)

九日今朝是,凄凄多朔风。

黄叶浑未落,乌柏最先红。

对景情何已,怀人梦不通。

稻粱今岁薄,无奈北征鸿。

形式: 五言律诗 押[东]韵

舟中杂纪十首(其八)

落日照船窗,残霞映碧江。

树低苍翠湿,人杂语言哤。

贳酒青衣独,归山白鸟双。

驱驰吾未已,惭愧鹿门庞。

形式: 五言律诗 押[江]韵