送严秀才

灞浐别离肠已断,江山迢遰信仍稀。

送君偏下临岐泪,家在南州身未归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

在灞浐的分别让我心如刀割,山河遥远,书信往来更是稀少。
为你送行时,我忍不住在岔路口流下了眼泪,因为我虽然家在南方,但此刻却无法回家。

注释

灞浐:指代长安附近的河流,这里代指送别的地点。
肠已断:形容极度悲伤,心如刀绞。
迢遰:形容路途遥远。
信仍稀:书信往来稀少。
送君:送别你。
临岐:岔路口,古人常在此分手。
南州:南方的某个州或地区。
身未归:自己尚未回家。

鉴赏

这首诗是唐代诗人武元衡的作品,名为《送严秀才》。从诗中可以感受到一种离别之情和对远方亲人的思念。开篇“灞浐别离肠已断”表达了作者内心对于即将分别的情感已经到达了一种极致的痛苦,像是肠断一样。紧接着,“江山迢遰信仍稀”则描绘出一幅广阔而又隔绝的自然景象,反映了作者对远方亲人通信不便的担忧和思念。

“送君偏下临岐泪”一句中,“偏下”意味着在临别之际,不忍心看那分离的一刻,最终只能是以泪洗面。这里强调了分别时的情感痛苦,以及对友人不舍的深情。而“家在南州身未归”则透露出作者自身还未能回到自己的家乡,内心充满了对家的思念和对归途的渴望。

整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了一种深沉而又复杂的情感世界。这种离别之痛,既有对友人的不舍,也有对亲人家乡的思念,是古典诗词中常见但却永不过时的主题。

收录诗词(196)

武元衡(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、政治家,武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷

  • 字:伯苍
  • 籍贯:缑氏(今河南偃师东南)
  • 生卒年:758―815

相关古诗词

送张侍御赴京

江南烟雨塞鸿飞,西府文章谢掾归。

相送汀州兰棹晚,菱歌一曲泪沾衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

送张谏议

汉庭从事五人来,回首疆场独未回。

今日送君魂断处,寒云寥落数株梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送柳郎中裴起居

望乡台上秦人在,学射山中杜魄哀。

落日河桥千骑别,春风寂寞旆旌回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送崔舍人起居

赤墀同拜紫泥封,驷牡连徵侍九重。

惟有白须张司马,不言名利尚相从。

形式: 七言绝句 押[冬]韵