端午内中帖子词(其八)皇帝阁

沈沈三殿燕华绅,云覆端门瑞气新。

昼漏未移天正午,此时兼有日重轮。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

深沉的宫殿中,满是燕京的士绅,祥云覆盖着端门,带来新的吉祥之气。
白昼的漏壶滴水还未移动,正是正午时分,此刻太阳仿佛双轮并照。

注释

沈沈:深沉。
三殿:三大宫殿(指紫禁城中的太和殿、中和殿、保和殿)。
燕华绅:燕京的士绅(指北京地区的官员或贵族)。
云覆端门:祥云笼罩端门。
瑞气:吉祥之气。
昼漏:白昼的漏壶(古代计时器)。
移:移动。
天正午:正午时分。
日重轮:太阳双重(可能指日偏食现象,但古代也可能形容太阳光芒强烈)。

鉴赏

这首诗描绘了一幅庄严而又祥瑞的宫殿图景。"沈沈三殿燕华绅"中,“沈沈”二字形容深远而又肃穆的气氛,"三殿"指的是皇宫中的主要建筑,而“燕华绅”则表达了诗人对于和平美好的愿望。“云覆端门瑞气新”一句,通过云彩笼罩着宫殿的大门,象征着吉祥的气息。

接着,“昼漏未移天正午,此时兼有日重轮”两句,则描写了时间在中午十二点刚好到来之际,太阳正处中天,而且还出现了日食现象。这里的“昼漏”指的是计量白昼时间的工具,而“未移”则表示时间未变;“此时兼有日重轮”则是说在这个时候,同时出现了罕见的太阳被遮挡的景象,增添了一份神秘和庄严。

整首诗通过对视觉与时间的精细刻画,展现了皇宫中的一种特殊时刻,既有庆典的气氛,也有自然界中的罕见天文现象,从而彰显了帝王权威与自然秩序和谐共存的美好愿景。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

端午内中帖子词(其六)皇帝阁

波生碧海露晨曦,争剽菖蒲集御卮。

见说太平无沴气,山中丛艾独生迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵

端午内中帖子词(其三)皇帝阁

泰一扶皇运,真人感赤精。

更逢端午节,君德万方明。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

端午内中帖子词(其十一)皇帝阁

翠华初到玉池游,笑指宫人按棹讴。

湘水英魂在何处,犹教终日竞龙舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

端午内中帖子词(其七)皇帝阁

采丝缠粽动嘉辰,浴殿风生画扇轮。

拂晓千门放金钥,玉阶还有谢衣人。

形式: 七言绝句 押[真]韵