夜坐

夜深山馆冷,风雨满江城。

老客不成寐,感怀无限情。

蛮烟迷五岭,王气属三京。

休问泥涂事,荆榛处处生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

深夜山中的馆舍格外寒冷,风雨侵袭着整个江城。
年迈的旅人难以入眠,心中充满无尽的情感。
蛮荒的烟雾笼罩着五岭,皇朝的气象依旧属于三京。
不必再问尘世纷扰,荒草荆棘丛生之处皆是现实。

注释

夜深:深夜时分。
山馆:山中馆舍。
冷:寒冷。
风雨:风雨交加。
满:充满。
江城:江边的城市。
老客:年老的旅客。
不成寐:难以入睡。
感怀:感触、感慨。
无限情:无尽的情感。
蛮烟:蛮荒之地的烟雾。
五岭:南方的五座山脉。
王气:帝王之气。
三京:古代指长安、洛阳和开封,这里泛指朝廷。
泥涂事:世俗之事,比喻困厄或艰难。
荆榛:荆棘,形容荒凉。
处处生:到处都是。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚深山馆舍的孤寂与风雨交加的环境,江城笼罩在凄清氛围中。诗人作为“老客”,难以入眠,思绪万千,感慨颇深。他遥想蛮荒之地的烟雾弥漫,以及曾经属于京都的繁华已逝,如今只剩下遍地荆棘。最后,诗人劝慰自己不必再问及世事纷扰,因为乱世之中,到处都是艰难困苦。整体上,这首诗表达了作者身处动荡时期的无奈与忧国之情,语言质朴,情感深沉。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

季札墓

识君因读春秋传,今日坟前见断碑。

大义可令吴俗变,高风不独鲁人知。

剑光注壑生灵草,树影悬空动羽旗。

休问姑苏旧风景,白烟青雨黍离离。

形式: 七言律诗 押[支]韵

庚辰元旦

试题春帖纪新年,霭霭青云起砚田。

展卷不知山是画,举头恰喜屋如船。

梅花雪后开无数,杨柳风前困欲眠。

怅望关河无限恨,呼儿沽酒且陶然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

庚寅春二月三日甲子大雨雪

二月甲子雪,霏花冷作围。

乾坤移气象,草木转光辉。

野鸟浑无语,边尘湿不飞。

长安未归客,应是动心机。

形式: 五言律诗 押[微]韵

建康层楼

层楼危构出层霄,把酒登临客恨饶。

草色不羞吴地短,雁声空落楚天遥。

江山如画知豪杰,风月无私慰寂寥。

六代繁华在何处?败红残绿野萧萧。

形式: 七言律诗 押[萧]韵