建康层楼

层楼危构出层霄,把酒登临客恨饶。

草色不羞吴地短,雁声空落楚天遥。

江山如画知豪杰,风月无私慰寂寥。

六代繁华在何处?败红残绿野萧萧。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

高楼耸立直入云霄,举杯登高游子愁绪多。
草色虽短不掩吴地风情,雁鸣声声空荡楚天辽阔。
江山壮丽显英雄本色,清风明月无私抚慰孤寂。
往昔六朝盛世已成过往,只留下败红残绿的荒野萧瑟。

注释

层楼:高楼。
危构:高耸。
出层霄:直入云霄。
把酒:举杯。
登临:登高。
客恨饶:游子愁绪多。
草色:草木之色。
不羞:不因…而减色。
吴地短:吴地特有的短促景色。
雁声:大雁的叫声。
空落:空荡。
楚天遥:辽阔的楚天。
江山如画:江山如诗如画。
知豪杰:显现英雄人物。
风月无私:清风明月对人无偏私。
慰寂寥:抚慰孤独寂寞。
六代:指历史上六朝。
繁华:盛世繁华。
何处:哪里。
败红残绿:凋零的红花绿叶。
野萧萧:野外一片萧瑟。

鉴赏

这首诗描绘了建康(今南京)高耸的楼阁矗立于云霄之间,诗人举杯登高,心中充满离愁别绪。江南草色虽短,却无愧于吴地的秀美;北雁南飞,哀鸣声穿越楚天辽阔,更显孤独。江山如画,映照出英雄豪杰的气概,而清风明月则无私地慰藉着诗人的寂寥情怀。然而,曾经的六朝繁华已成过往,只剩下败红残绿的遗迹,一片荒凉景象。整体上,这首诗寓情于景,表达了对历史变迁和物是人非的感慨。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

招隐卷

寄尔太冲招隐篇,归来不用买山钱。

青云绕屋树如盖,红雾隔堤花满川。

既有向时潜子兴,不妨今日米家船。

老夫湖海亦觉倦,也欲枕书林下眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

松风阁次韵

金鸡峰下松风阁,记得前年五月登。

得兴不辞行曲折,乘凉直上最高层。

石林过雨水争出,溪谷转风云乱腾。

休问当时有王谢,风流何似竹间僧?

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

林壑亭

会稽林壑东南胜,结构新亭亦壮哉。

树密不知云出没,山深常听水喧豗。

清幽可许渔樵隐,游赏岂无王谢来?

我欲题诗追李杜,风流不是出群才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

沽亭道中二首(其一)

野亭依柳树,水路出桑林。问俗谁能解?

怀思自不禁。远山归眼小,孤雁入云深。

可笑西京客,持杯学楚吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵