摸鱼儿.观潮上叶丞相

望飞来半空鸥鹭,须臾动地鼙鼓。截江组练驱山去,鏖战未收貔虎。朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞,貔鱼直上,蹙踏浪花舞。

凭谁问,万里长鲸吞吐,人间儿戏千弩。滔天力倦知何事,白马素车东去。堪恨处,人道是、属镂怨愤终千古。功名自误。谩教得陶朱,五湖西子,一舸弄烟雨。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

望向天边,潮水好似覆盖半个天空的白色鸥鹭一样铺天盖地而来。片刻之间便听到如擂动战鼓般地动山摇的波涛声,之间横截江面的波峰如千军万马驱赶着白色的山峰而来。江潮汹涌翻滚,如勇士激战不休。吴地青年朝朝暮暮与水为戏,对此简直就像是平常一样,吴儿又怎么会害怕着蛟龙一样翻滚的波涛。弄潮儿在波涛中如履平地,看那红旗翻飞,他们如同锦鳞出水,鱼跃水面,踏着浪花起舞。
任凭何人,面对怒潮汹涌如巨鲸吐水一般的潮水,吴越王用箭矢射向潮水不过是人间的一场儿戏。连天的怒潮最终也力倦难治,缓缓东归。常言道,伍子胥用属镂自刎化为潮神遗恨千古自是因为功名误了千古英雄。这警示白白便宜了范蠡与西施漫游五湖,一叶小舟悠然自得地欣赏云蒸霞蔚的湖上景色。

注释

须臾:片刻。
鼙鼓:古代的一种战鼓。
组练:“组甲被练”的简称,分别指军士所服的两种衣甲。
鏖战:激烈的战斗。
貔虎:传说中一种凶猛的野兽,这里喻指勇猛的军队。
诮惯得:犹言“习以为常”。
诮:简直,完全。
吴儿:泛指钱塘江畔的青年渔民。
红旆:红旗。
旆,旗帜。
蹙:通“蹴”,踩,踏。
白马素车:是说白浪滔天的样子。
素车:不加修饰的马车。
“属镂句:意谓伍子胥忠而遭祸,千古为之怨愤。
谩教得:空使得,有“白白便宜了”的意思。
陶朱:即春秋时期越国大夫范蠡。
五湖:或指太湖,或指太湖附近的湖泊。
西子:即春秋时期美女西施。
范蠡曾以其献吴。
成功后,传说范蠡携西施泛舟五湖。
舸:大船。
弄烟雨:指在烟雨蒙蒙的五湖上泛舟自适。

鉴赏

这首词描绘了壮观的海潮景象,以及对历史人物的感慨。开篇"望飞来、半空鸥鹭",以鸥鹭翱翔为背景,引出即将来临的壮观场面。"须臾动地鼙鼓",运用比喻,形容潮水如战鼓般震撼人心。"截江组练驱山去",形象地描绘潮水如军队般汹涌前进,势不可挡。

接下来,词人写到吴地的人们面对如此巨浪,毫不畏惧,"朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒",显示出当地人的豪迈气概。潮水过后,水面平静,"看红旆惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪花舞",描绘了鱼儿在浪花中跳跃的生动画面。

词的后半部分转向历史,"万里长鲸吞吐"暗指潮水的浩渺无垠,"白马素车东去"则借用了伍子胥的典故,表达对冤屈不平的感慨。最后,词人叹息功名误人,英雄如伍子胥和陶朱公(范蠡)都未能善终,只能在烟雨中泛舟江湖,流露出对人生无常的深深感叹。整体上,此词以壮丽的自然景象为载体,融入历史典故,表达了词人对世事变迁的深沉思考。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

摸鱼儿.淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋

更能消,几番风雨?匆匆春又归去。

惜春长怕花开早,何况落红无数。

春且住,见说道,天涯芳草迷归路。

怨春不语,算只有殷勤,画檐蛛网,镇日惹飞絮。

长门事,准拟佳期又误,蛾眉曾有人妒。

千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?

君莫舞,君不见,玉环飞燕皆尘土。

闲愁最苦,休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。

形式: 词牌: 摸鱼儿

新荷叶.初秋访悠然

物盛还衰,眼看春叶秋萁。

贵贱交情,翟公门外人稀。

酒酣耳热,又何须、幽愤裁诗。

茂林修竹,小园曲径疏篱。秋以为期。

西风黄菊开时。拄杖敲门,从他颠倒裳衣。

去年堪笑,醉题诗、醒后方知。

而今东望,心随去鸟先飞。

形式: 词牌: 新荷叶

新荷叶(其二)再和

春色如愁,行云带雨才归。

春意长闲,游丝尽日低飞。

闲愁几许,更晚风、特地吹衣。

小窗人静,棋声似解重围。光景难携。

任他鶗鴂芳菲。细数从前,不应诗酒皆非。

知音弦断,笑渊明、空抚馀徽。

停杯对影,待邀明月相依。

形式: 词牌: 新荷叶

新荷叶(其一)和赵德庄韵

人已归来,杜鹃欲劝谁归?

绿树如云,等闲借与莺飞。

兔葵燕麦,问刘郎、几度沾衣?

翠屏幽梦,觉来水绕山围。

有酒重携,小园随意芳菲。

往日繁华,而今物是人非。

春风半面,记当年、初识崔徽。

南云雁少,锦书无个因依。

形式: 词牌: 新荷叶