酹江月/念奴娇.石头城

江山如此,是天开万古,东南王气。

一自髯孙横短策,坐使英雄鹊起。

玉树声消,金莲影散,多少伤心事。

千年辽鹤,并疑城郭非是。

当日万驷云屯,潮生潮落处,石头孤峙。

人笑褚渊今齿冷,只有袁公不死。

斜日荒烟,神州何在,欲堕新亭泪。

元龙老矣,世间何限馀子。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

江山如此壮丽,仿佛是上天开辟以来,东南之地就蕴含着帝王之气。
自从孙权挥舞着短剑,坐镇东南,使得众多英雄纷纷崛起。
昔日的繁华音乐声已消散,华丽宫殿的影子也不再可见,留下了多少令人伤感的往事。
千年以前的白鹤,可能都怀疑这城市是否还是原来的模样。
当年车马如云聚集,潮起潮落的地方,石头城孤独地耸立。
人们嘲笑褚渊今日的失势,唯有袁公依然坚韧不倒。
夕阳下,荒烟弥漫,曾经的神州大地在哪里?新亭宴上的哀伤又要落下。
像元龙这样的豪杰已经老去,世间还有多少后辈能继承他的风范呢?

注释

万古:长久以来。
王气:帝王之气,指王者气象。
髯孙:孙权,三国时期吴国君主。
英雄:杰出人物。
玉树:形容音乐优美。
金莲:比喻华丽宫殿。
辽鹤:传说中的仙鹤,象征久远的历史。
万驷:万辆马车,形容车马众多。
新亭:古代地名,这里指代江南士人聚会之地。
元龙:陈登,字元龙,东汉末年名士。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杜旟的作品,名为《酹江月·念奴娇》。诗中通过对自然景观和历史遗迹的描绘,表达了诗人对过往英雄事业的怀念以及对世事无常的感慨。

“江山如此”一句直接描绘出壮丽的自然风光,同时也象征着永恒不变的理想国度。紧接着,“是天开万古,东南王气”表明这片江山自古以来就蕴含着王者之气,彰显了诗人对历史伟业的敬仰。

“一自髯孙横短策,坐使英雄鹊起”则转向人类事迹,髯孙指的是历史上的豪杰,他们用智慧和勇气影响着时代。而“坐使英雄鹊起”则形象地表达了英雄人物在历史舞台上的活跃。

然而,随后的“玉树声消,金莲影散,多少伤心事”却带来了一种哀婉的氛围。这里的“玉树”和“金莲”都是美好事物的象征,它们的消散代表了美好的东西终将过去,而“多少伤心事”则揭示了诗人内心深处的感伤。

接着,“千年辽鹤, 并疑城郭非是”表达了对历史长河中事物变迁的困惑和怀疑。辽鹤作为古代边疆城堡的象征,这里被用来反映诗人对于过去与现在之间界限模糊的感受。

“当日万驷云屯,潮生潮落处,石头孤峙”则将视角转向历史上的辉煌时刻和自然景观的交织。这里的“石头城”可能是指具体的地理位置,也可能是诗人心目中的某种象征。

“人笑褚渊今齿冷,只有袁公不死”中,“褚渊”是历史上的豪杰,而“袁公”则可能是特指某位历史人物或是虚构的理想人物。这里诗人感慨万千,表达了对英雄人物凋零的哀伤和对永恒不朽理想的向往。

最后,“斜日荒烟,神州何在,欲堕新亭泪”则描绘出一种落日余晖中荒凉的景象。“神州”原指中国古代的都城,这里可能是对失去的美好时代或理想国度的一种追寻。而“欲堕新亭泪”则表达了诗人对于过去事物的深情留恋和不舍。

整首诗通过对自然景观、历史遗迹以及英雄人物的描绘,展示了一种跨越时空的美学追求和深沉的情感体验。

收录诗词(3)

杜旟(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水仙花(其二)

花盟平日不曾寒,六月曝根高处安。

待得秋残亲手种,万姬围绕雪中看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

水仙花(其一)

瑶池来宴老金家,醉倒风流萼绿华。

白玉断笄金晕顶,幻成痴绝女儿花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

正命诗

病卧僧房两月多,英雄壮志渐消磨。

昨宵饮药疑尝胆,今日披衣似挽戈。

分付家人扶旅榇,莫教释子念弥陀。

此心不死谁如我,临了连声三渡河。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

过洞庭

日落君山暮,秋风过洞庭。

一官身外物,千里客中情。

北望乡关远,南来旅雁鸣。

孤帆无限恨,斜指岳阳城。

形式: 五言律诗