送贾升主簿之荆府

奉使推能者,勤王不暂闲。

观风随按察,乘骑度荆关。

送别登何处,开筵旧岘山。

征轩明日远,空望郢门间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

奉命选拔有才能的人,为王事奔波从不空闲。
考察民情如同监察官员,骑马穿越荆门和关隘。
送别时登上哪里的高处,宴会设在古老的岘山边。
明天的行程将要远离,只能在郢门之间空自眺望。

注释

奉使:奉命出使。
推能者:选拔有能力的人。
勤王:尽力辅佐君王。
暂闲:片刻休息。
观风:考察民风。
按察:监察官职。
乘骑:骑马。
度:穿越。
荆关:荆门和关隘。
送别:送别。
登何处:登上哪里。
开筵:设宴。
旧岘山:古老的岘山。
征轩:远行的车马。
明日:明天。
郢门:古代楚国的都城,这里泛指远方。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品,名为《送贾升主簿之荆府》。通过这短短的几句话,我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊以及对远行者的依依不舍之情。

“奉使推能者,勤王不暂闲。” 这两句表明贾升主簿即将赴任荆府,是一位勤勉而有能力的人,他要去的地方是需要尽心尽力、无时或息地为国家效力的。

“观风随按察,乘骑度荆关。” 这里写出了友人出发的情景。诗人细致地描绘了贾升观察风向,准备启程的情形,以及他策马穿越荆关的壮丽画面。

“送别登何处,开筵旧岘山。” 这两句则是诗人在送别时的心情写照。他们选择了旧时曾经游历过的岘山之巅为送行的地方,铺开席子,共叙离别之情。

“征轩明日远,空望郢门间。” 最后两句诗则表达了友人一走便是长久不见,诗人站在高处遥望着那逐渐消失在视线中的车辚印记,心中充满对友人的思念和不舍。

整首诗通过送别的场景,展现了诗人对远行者的关切和不舍,以及对友情长存的美好祝愿。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

送崔遏

片玉来誇楚,治中作主人。

江山增润色,词赋动阳春。

别馆当虚敞,离情任吐伸。

因声两京旧,谁念卧漳滨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送谢录事之越

清旦江天迥,凉风西北吹。

白云向吴会,征帆亦相随。

想到耶溪日,应探禹穴奇。

仙书倘相示,予在此山陲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

重酬李少府见赠

养疾衡檐下,由来浩气真。

五行将禁火,十步任寻春。

致敬惟桑梓,邀欢即主人。

回看后彫色,青翠有松筠。

形式: 五言律诗 押[真]韵

闺情

一别隔炎凉,君衣忘短长。

裁缝无处等,以意忖情量。

畏瘦疑伤窄,防寒更厚装。

半啼封裹了,知欲寄谁将。

形式: 五言律诗 押[阳]韵