京口江际弄水

退公求静独临川,杨子江南二月天。

百尺翠屏甘露阁,数帆晴日海门船。

波澄濑石寒如玉,草接汀蘋绿似烟。

安得乘槎更东去,十洲风外弄潺湲。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

辞官归隐,来到临川江边,正值杨柳依依的江南二月天。
站在百尺翠绿的甘露阁上,眼前是晴空下海门船只点点。
江水清澈,河底的石头冷如美玉,岸边青草连接着汀洲的蘋花,绿意如烟。
如何能乘坐木筏继续向东漂去,去往传说中的十洲仙境,听那流水潺潺。

注释

退公:辞官。
求静独:归隐。
临川:临川江。
杨子江:长江下游段。
二月天:春季。
翠屏:碧绿色的屏风状山峦。
甘露阁:楼阁名,可能有甘露泉。
海门船:江口处的船只。
澄濑:清澈的溪流。
寒如玉:形容石头清凉如玉。
汀蘋:水边生长的植物。
乘槎:古代神话中乘木筏渡天河。
十洲:传说中的仙岛。
弄潺湲:玩赏流水声。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象,诗人在春天的二月里独自一人到达江南的某个地方。"百尺翠屏甘露阁"中的"甘露阁"常指仙境中的宫殿,这里可能是对山川美景的一种理想化表述。"数帆晴日海门船"则描绘了阳光明媚的日子里,许多帆船在海口出没的景象。

接下来的两句"波澄濑石寒如玉,草接汀蘋绿似烟"生动地展现了水流清澈、石头冰凉,以及河岸上的青草与苇藕交织,呈现出一种幽静而又生机勃勃的景色。

最后两句"安得乘槎更东去,十洲风外弄潺湲"表达了诗人希望乘坐小船继续向东方航行,到达那些远离尘世喧嚣、位于湖泊中的一系列岛屿,在那里享受水波轻拍的声音。"弄潺湲"一词生动地捕捉到了水流嬉戏的乐趣。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘,传达了诗人对于宁静生活的向往,以及对大自然深层次感悟和情感寄托。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

京使回自临川得从兄书寄诗依韵和

珍重还京使,殷勤话故人。

别离长挂梦,宠禄不关身。

趣向今成道,声华旧绝尘。

莫嗟容鬓老,诗句逐时新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

使浙西先寄献燕王侍中

京江风静喜乘流,极目遥瞻万岁楼。

喜气茏葱甘露晚,水烟波淡海门秋。

五年不见鸾台长,明日将陪兔苑游。

欲问平台门下吏,相君还许吐茵不。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

侍宴赋得归雁

夜静群动息,翩翩一雁归。

清音天际远,寒影月中微。

何处云同宿,长空雪共飞。

阳和常借便,免与素心违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

古意

妾年十四五,自矜颜如花。

靡容翳鲛绡,腻理覆蝉纱。

耳珰垂明月,脸晕凝朝霞。

黄金饰钗纛,碧珠缀鬓鸦。

褰帷当户坐,皎皎灿天葩。

麝火博山然,云母屏风遮。

女师勤针薾,侍婢理筝琶。

母兄命良媒,交口称柔嘉。

自缘根本好,那复委泥沙。

岂知盛年去,空闺自长嗟。

五陵轻薄儿,纷纷斗骄奢。

遂言邻女美,弃妾不复誇。

含羞临晓镜,恐似鸠盘茶。

形式: 古风 押[麻]韵