新都南亭别郭大元振

竹径女萝蹊,莲洲文石堤。

静深人俗断,寻玩往还迷。

碧潭秀初月,素林惊夕栖。

褰幌纳鸟侣,罢琴听猿啼。

佳辰改宿昔,胜寄在暌携。

长怀赏心爱,如玉复如圭。

形式: 古风 押[齐]韵

翻译

竹林小径藤蔓缠绕,莲花洲上铺着文石堤。
静谧深远人迹罕至,游赏之中来往令人迷失。
碧绿的潭水映照初升的月,白色的树林惊动了夜宿的鸟。
掀起窗帘接纳飞鸟为伴,停止弹琴静听猿猴的啼叫。
美好的时光改变了往昔,美好的寄托在于朋友的相聚。
长久怀念这赏心悦目的景,如同珍视美玉和圭璧一样。

注释

竹径:竹林中的小路。
女萝:一种攀缘植物。
莲洲:长满莲花的沙洲。
文石堤:装饰有图案的石头堤坝。
静深:宁静深远。
人俗断:人世间的喧嚣隔绝。
寻玩:游赏玩味。
往还迷:来来回回使人迷失。
碧潭:碧绿色的水潭。
秀初月:初升的月亮倒映在水中。
素林:白色的树林, 指月光下的树林。
夕栖:夜晚栖息的鸟儿。
褰幌:掀起窗帘。
纳鸟侣:接纳鸟儿为伴。
罢琴:停止弹琴。
听猿啼:聆听猿猴的叫声。
佳辰:美好的时刻。
宿昔:过去的日子。
胜寄:美好的寄托。
暌携:分离与相聚。
长怀:长久怀念。
赏心爱:赏心悦目的事物。
如玉:像美玉一样珍贵。
如圭:像圭璧一样纯洁。

鉴赏

这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然景象,诗人通过对山水田园生活的细腻描写,抒发了自己对远离尘嚣、隐居田野的向往之情。

"竹径女萝蹊,莲洲文石堤。" 这两句通过对自然景物的细节描绘,构建了一种幽静而和谐的氛围。竹径轻柔,女萝花香,与莲洲间的文石相辉映,营造出一种超凡脱俗的境界。

"静深人俗断,寻玩往还迷。" 这两句表达了诗人对于世俗生活的疏离感和对自然之美的探寻欲望。静谧而深远的地方,使得诗人与尘世隔绝,而他在这片宁静中徘徊,心灵得到净化。

"碧潭秀初月,素林惊夕栖。" 这两句描绘了自然界的清新与和谐。碧潭中的初升月亮映照着水面,而素林间则有鸟儿栖息于傍晚时分,这些景象都极富诗意。

"褰幌纳鸟侣,罢琴听猿啼。" 这两句表达了诗人与自然和谐共生的愿望。诗人希望自己的生活可以像褰起的窗户纳入天籁之音,以及放下琴瑟,聆听猿啼,达到一种精神上的自在。

"佳辰改宿昔,胜寄在暌携。" 这两句则透露出诗人对于过去美好时光的回忆和珍视,同时也表达了对友情的深重寄托。

"长怀赏心爱,如玉复如圭。" 最后两句,诗人以宝石比喻自己的内心世界,表明他对自然之美的长久珍惜,以及对这种生活方式的执着与热爱。

总体来说,这首诗通过对山水田园生活的描写,表现了诗人对于隐逸生活的向往和热爱,同时也展现了诗人的高雅情操与深厚的情感。

收录诗词(1)

卢崇道(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同王维过崔处士林亭

映竹时闻转辘轳,当窗只见网蜘蛛。

主人非病常高卧,环堵蒙笼一老儒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

寄云门亮师

玄度常称支道林,南山隐处白云深。

一去人间长不见,千峰万壑树森森。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

寄河上段十六

与君相见即相亲,闻道君家在孟津。

为见行舟试借问,客中时有洛阳人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

早秋宴张郎中海亭即事

邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。

眷言华省旧,暂滞海池游。

郁岛藏深竹,前溪对舞楼。

更闻书即事,云物是新秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵