奉和添酒中六咏(其一)酒池

八齐竞奔注,不知深几丈。

竹叶岛纡徐,凫花波荡漾。

醺应烂地轴,浸可柔天壤。

以此献吾君,愿铭于几杖。

形式: 古风

翻译

众多河流争相奔腾,不知水深有几丈。
竹叶岛在水面缓缓摇曳,野鸭的羽毛在波纹中轻轻飘荡。
美酒如河流般泛滥,似乎能软化大地和天空。
我以此美酒敬奉吾王,愿此景象铭记在权杖和几案之上。

注释

八齐:形容河流众多。
竞奔:争相奔流。
深几丈:水的深度难以测量。
竹叶岛:可能指有竹林的小岛。
纡徐:缓慢而从容。
醺:形容酒醉的状态。
烂地轴:比喻酒水之多,仿佛要淹没地面。
浸可柔天壤:浸润天地,形容酒力之大。
吾君:指国王或尊贵的君主。
铭于几杖:刻在权杖和几案上,表示纪念。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了对君王的敬仰和献上的美好祝愿。

“八齐竞奔注,不知深几丈。”这里,“八齐”可能指的是八条溪流,它们汇聚而成,一起奔腾向下,形成壮观的瀑布。诗人并不关心其深度,只是被这自然景象所震撼。

“竹叶岛纡徐,凫花波荡漾。”竹叶形状的小岛在水面上缓缓移动,而水鸟则在波光粼粼的水面上自由嬉戏。这两句描绘了一个宁静而生机勃勃的湖泊景象。

“醺应烂地轴,浸可柔天壤。”这里的意境转向了对美酒的赞美。诗人可能是在描述一种美酒,它能够渗透到大地上,也能柔和至高远的天际。这不仅是对美酒的形容,也隐喻着君主的恩泽能够普及天下。

“以此献吾君,愿铭于几杖。”诗人将这份赞美之情以及自然与美酒的完美结合,作为礼物献给君王,并希望这种美好能被永远铭记,就像刻在玉几上一样。

整首诗通过对自然景观和美酒的描写,展现了诗人对君主的敬意和对美好生活的向往。

收录诗词(427)

皮日休(唐)

成就

不详

经历

一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部

  • 字:袭美
  • 生卒年:867

相关古诗词

奉和添酒中六咏(其六)酒杯

昔有嵇氏子,龙章而凤姿。

手挥五弦罢,聊复一樽持。

但取性澹泊,不知味醇醨。

兹器不复见,家家唯玉卮。

形式: 五言律诗 押[支]韵

奉和添酒中六咏(其三)酒瓮

坚净不苦窳,陶于醉封疆。

临溪刷旧痕,隔屋闻新香。

移来近曲室,倒处临糟床。

所嗟无比邻,余亦能偷尝。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

奉和添酒中六咏(其四)酒船

剡桂复刳兰,陶陶任行乐。

但知涵泳好,不计风涛恶。

尝行曲封内,稍系糟丘泊。

东海如可倾,乘之就斟酌。

形式: 古风 押[药]韵

奉和添酒中六咏(其五)酒鎗

象鼎格仍高,其中不烹饪。

唯将煮浊醪,用以资酣饮。

偏宜旋樵火,稍近馀酲枕。

若得伴琴书,吾将著闲品。

形式: 古风 押[寝]韵