送郭希吕

我门闭重重,我径阻且深。

梅花独相依,聊以慰我心。

美人从何来,崎岖自幽寻。

亦于琢冰中,而和南风琴。

莱甲尚可羹,新刍足同斟。

不知岁已华,归兴生霜砧。

欲别复少住,栖乌归月林。

客去鸟翾飞,落花满墙阴。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

门户层层封闭,小路曲折又幽深。
只有梅花相伴,聊以慰藉我孤寂的心灵。
美人从何方而来,她在崎岖的小路上独自寻找。
她在冰雕之中,弹奏着南风的琴音。
莱菔叶煮成汤,新鲜草料可供共饮。
不觉岁月已逝,砧声催人思乡情浓。
想离开又稍作停留,只见归鸟栖息在月光下的树林。
客人离去,鸟儿轻盈飞翔,落花洒满院墙阴暗处。

注释

重重:形容门户多而密集。
阻且深:形容道路曲折且深远。
梅花:象征坚韧与高洁。
聊以慰我心:勉强用来安慰孤独的心。
崎岖:形容道路不平。
琢冰:比喻技艺精湛或环境严寒。
莱甲:一种蔬菜,指萝卜。
岁已华:指时间流逝,岁月已老。
归兴:回家的念头。
栖乌:归巢的乌鸦。

鉴赏

这首诗是宋代文人陈傅良所作的《送郭希吕》。诗人通过描绘自己闭门独处,唯有梅花相伴的场景,表达了内心的孤寂与自我安慰之情。他想象着友人郭希吕艰难地前来探访,如同美人崎岖寻觅而来,其坚韧与深情令人感动。诗人还借梅花与南风琴的意象,展现了友人间的默契与高雅情趣。

接着,诗人提到即使生活简朴,也能共享莱甲羹和新刍酒,体现了友情的深厚。然而,岁月不待人,秋霜已至,友人离去之际,诗人内心升起了归乡的念头。在告别之际,诗人希望友人能稍作停留,就像栖鸟归林,落花满墙,寓言了时光流转和离别之感。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过自然景象和生活细节,传达了对友人的深深惜别之情,以及对生活的感慨和对归宿的向往。

收录诗词(515)

陈傅良(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送曹器远试临安二首(其二)

大有扛鼎力,小有挈瓶智。

谁当顿八纮,举以掩众器。

煌煌一百年,此道最宏被。

虽跻三事尊,亦起一艺试。

或云科目弊,此语复有味。

形式: 古风

送曹器远试临安二首(其一)

青衫岂必贵,未得不可已。

皇皇海内人,趋走共一轨。

生前极浮荣,没后抱深耻。

他山有隐沦,一笑粲冰齿。

岂知天地间,树立在人纪。

形式: 古风 押[纸]韵

送黄子闻得县瑞安

西都循吏无墨绶,密令忽用为三公。

仁人遭时乃自见,不系官爵污与隆。

黄君崎岖发半白,得县吾州沧海东。

平生经术久未试,今幸小试难为功。

休声出自士论众,遗爱见于民力穷。

如君作吏岂择便,第勿谓难斯令终。

嗟余欲归归未得,观政不在渔樵中。

逢人每似卓傅传,此道万古君王同。

形式: 古风 押[东]韵

送谢希孟归黄岩四首(其四)

累觞以为欢,班荆以为仪。

交际贵如此,勿使至意亏。

颇常怪小雅,鹿鸣至鱼丽。

宾主礼百拜,六经似支离。

形式: 古风 押[支]韵