访姚辅周郎中月陂西园

相忆不可遏,西街来访时。

交横过沟水,隙曲绕蔬畦。

树偃低头避,筇高换手持。

朋游相得甚,何乐更如之。

形式: 五言律诗

翻译

思念之情难以抑制,我来到西街探访你。
我们穿过交错的沟渠小溪,弯曲的小径绕过菜园田地。
树木低垂枝叶以避开,我换手拿着竹杖继续前行。
与朋友们一同游玩非常投缘,哪里还能找到比这更快乐的事呢?

注释

相忆:思念。
不可遏:难以抑制。
西街:某个街道。
来访:探访。
交横:交错。
过:穿过。
沟水:沟渠中的水。
隙曲:弯曲的小路。
绕:环绕。
蔬畦:菜园。
树偃:树木低垂。
低头避:避开。
筇:竹杖。
换手:换手拿。
朋游:与朋友游玩。
相得甚:非常投缘。
何乐:哪里有更快乐的。
更如之:比这更。

鉴赏

这首诗描绘了诗人邵雍对友人姚辅周郎中的深深思念之情。他难以抑制心中的想念,特意前往位于月陂西园的友人家中拜访。在拜访的路上,诗人穿过交错的小溪和弯曲的菜田,展现了乡村的宁静与自然之美。行进间,树木低垂以示欢迎,诗人甚至调整手杖的高度以便更好地行走。他们之间的友情深厚,诗人感到与朋友相聚的乐趣无以言表,表达了对友情的珍视和对此次拜访的愉悦之情。整体上,这首诗情感真挚,画面生动,体现了宋代理学士大夫的闲适生活和对友情的追求。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

负河阳河清济源三处之约以诗愧谢之

秋霖积久泥正滑,念念何日天开晴。

亲朋延望固已甚,衰躯怯寒难远行。

一程相去虽不远,两次讲行终未成。

二事交战乎胸中,隐几愁坐无由平。

形式: 古风 押[庚]韵

过眼吟

纷纷过眼不须惊,利害相磨卒未平。

伎俩虽多无实效,聪明到了是虚名。

温凉寒热四时事,甘苦辛酸万物情。

除却此心皆外物,此心犹恐未全醒。

形式: 七言律诗

问春(其一)

三月春归留不住,春归春意难分付。

凡言归者必归家,为问春家在何处。

形式: 七言绝句

问调鼎

请将调鼎问于君,调鼎功夫敢预闻。

只有盐梅难尽善,岂无姜桂助为辛。

和羹必欲须求美,众口如何便得均。

慎勿轻言天下事,伊周殊不是庸人。

形式: 七言律诗