问春(其一)

三月春归留不住,春归春意难分付。

凡言归者必归家,为问春家在何处。

形式: 七言绝句

翻译

三月的春天无法挽留,春天离去后的情感难以割舍。
所有提到回归的,都意味着返回家乡,那么春天的家园又在哪里呢?

注释

三月:春季的第三个月份。
归:回归,离去。
春意:春天的情感或气息。
难分付:难以割舍。
凡言:凡是说到。
归者:回归的人。
必:一定。
家:家乡。
为问:请问。
春家:春天的家园。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《问春(其一)》,以春天的离去为主题,表达了对春意难以挽留的感慨。首句“三月春归留不住”,描绘了春天匆匆而过的景象,暗示了时光易逝的哲理。次句“春归春意难分付”,进一步强调了春天离去后,那份盎然生机和温暖难以留住,表达了诗人对春意的深深眷恋。

诗人接着以“凡言归者必归家”引出对春之归宿的好奇,“为问春家在何处”,直接发问春天究竟去了哪里,流露出对自然现象背后深层含义的探索。整首诗语言简洁,意境深远,寓含着诗人对生命更迭、季节轮回的深刻理解。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

问调鼎

请将调鼎问于君,调鼎功夫敢预闻。

只有盐梅难尽善,岂无姜桂助为辛。

和羹必欲须求美,众口如何便得均。

慎勿轻言天下事,伊周殊不是庸人。

形式: 七言律诗

阴阳吟

阳行一,阴行二。一主天,二主地。天行六,地行四。

四主形,六主气。

形式: 古风

乱石吟

天津多乱石,石里闲寻觅。

全玉固难求,似玉亦难得。

徒有碌碌青,亦有磷磷白。

奈无清越声,更无温润色。

形式: 古风

何如吟

立身须作真男子,临事无为浅丈夫。

料得人生皆素定,空多计较竟何如。

形式: 七言绝句