送伯纪礼部造朝兼简息庵二首(其二)

谢遣弓旌久掩关,十年坐阅几蒲团。

老臣惫不堪将橐,丞相嗔因乞挂冠。

庙算浑如孤注赌,林栖未保一枝安。

暮云万叠江闽远,相见除非插羽翰。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

长久以来,感谢您让我隐居,十年来在蒲团上度过许多时光。
我这老臣疲惫不堪,囊中财物也所剩无几,丞相您的责怪让我萌生辞官之意。
朝廷的决策如同孤注一掷,我隐居山林也无法保证安宁。
傍晚的云层重重叠叠,江水闽地遥远,我们恐怕只能通过书信来往了。

注释

谢遣:感谢派遣。
弓旌:象征权力或恩典。
久掩关:长期隐居不出。
蒲团:僧人打坐用的垫子,此处指隐居生活。
老臣:年迈的臣子。
惫不堪:疲倦不堪,力不从心。
将橐:携带行囊,此处指财物。
乞挂冠:请求辞去官职。
庙算:朝廷的重大决策。
浑如:犹如。
孤注赌:冒险一搏,孤注一掷。
林栖:隐居山林。
一枝安:保住一席之地,安居之处。
暮云万叠:傍晚层层叠叠的云彩。
江闽远:江水闽地遥远。
插羽翰:插翅飞翔,比喻书信往来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首(其二)》。从诗中可以感受到一种深沉的忧虑和对未来不确定的担忧。

"谢遣弓旌久掩关,十年坐阅几蒲团。" 这两句描绘了一个长期隐居,不问世事,甚至连军事上的消息也被阻隔的情况。诗人用“谢遣”指代朝廷的命令或任命,而“弓旌”则象征着官职与权力,这里表明诗中的人物已经远离了政治中心。十年坐阅几蒲团,说明他长时间地沉浸于书籍之中,对外界的变化漠不关心。

"老臣惫不堪将橐,丞相嗔因乞挂冠。" 这两句表达了诗人对现实政治生活的失望与无奈。老臣意指年迈的官员,他们已经疲惫不堪,对于朝廷中的争斗和变动感到厌倦。而丞相则是高级官职,诗中的人物因为某种原因而不能继续担任这个职位,只能挂冠辞职。

"庙算浑如孤注赌,林栖未保一枝安。" 这两句通过比喻和隐喻来表达对未来命运的不确定性。“庙算”可能指的是朝廷中的计谋策略,而“浑如孤注赌”则暗示这些计谋像赌博一样充满了不确定性。而“林栖未保一枝安”则是说就连树上栖息的小鸟都无法保证安全,更别提人类的安危。

"暮云万叠江闽远,相见除非插羽翰。" 这两句描绘了一种离别和怀念的情景。“暮云万叠”形容晚霞重叠,是一种美丽而又遥远的景象,而“江闽远”则强调了与所思之人的距离。而最后一句“相见除非插羽翰”,则是诗人表达对友人的思念,希望有一天能像插羽于帽子上一样,能够重逢。

总体而言,这首诗通过深沉的忧虑和对未来不确定的担忧,展现了诗人对于政治生涯的失望,以及对于个人命运无常的感慨。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

送伯纪礼部造朝兼简息庵二首(其一)

传闻东涧拜南宫,朝野皆忻泰道通。

不比唐家超子厚,壹如元祐起坡公。

官箴健论犹当续,雪月浮文不必工。

十载帝城无点墨,有怀难托北飞鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送余子寿

去岁与君同聘召,何曾杯酒暂相离。

兵谋元帅多亲访,心事同官尽得知。

三釜忽怀归去檄,一枰未了著残棋。

此生聚散须牢记,记上扬州战舰时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送君用侄判官

天官长榜该差久,公相繁机押敕迟。

佩玉徐行真上介,著鞭先发任群儿。

方惭当宁询黄发,绝喜吾宗见白眉。

闻说守侯留祢墨,水衡召拜必同时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送吴时父侍郎二首(其二)

十行礼促归荷橐,五朵云飞堕草庐。

西北战尘锋锐甚,东南民力磬悬如。

帝开宣室初前席,公忆康山旧读书。

问讯少君无恙否,衰残久不奉双鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵