次倪梅村见寄韵

江湖不恨知心少,只怕相逢雪上头。

万事悠悠双弊屣,百年渺渺一虚舟。

共斟荷露吟终日,坐挹松风喜近秋。

更好停杯溪上月,不妨为我夜深留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

我不遗憾江湖中知己稀少,只担心在雪地重逢时已白头。
世事纷繁,如同两双破鞋,人生短暂,犹如一叶孤舟。
我们整日共饮荷花露水,吟诗作对,临近秋天倍感欣喜。
更美的是,在溪边停下酒杯赏月,不妨深夜留住我的身影。

注释

江湖:指社会或武林。
恨:遗憾。
知心:知己。
少:稀少。
万事:世间所有事情。
悠悠:长久、纷繁。
弊屣:破旧的鞋子,比喻微不足道的事物。
百年:一生。
共斟:一起饮酒。
荷露:荷花上的露水,象征清雅。
吟:吟诵诗歌。
松风:松树间的风,象征高洁。
更好:更佳。
停杯:停下饮酒。
溪上月:溪边的明月。
为我:为了我。
夜深留:深夜停留。

鉴赏

这首宋诗《次倪梅村见寄韵》表达了诗人蔡槃对友情的珍视和对淡泊生活的向往。首句“江湖不恨知心少”,流露出诗人对于人世间知音难觅的淡然态度,他并不因朋友不多而感到遗憾,更看重的是真挚的情感。接着,“只怕相逢雪上头”暗示了诗人担心在晚年或困境中与友人重逢,有一种岁月匆匆、人生无常的感慨。

“万事悠悠双弊屣,百年渺渺一虚舟”运用比喻,将世事比作破旧的鞋子(弊屣)和飘摇的小船(虚舟),形象地描绘出人生的短暂和无常,以及对世事纷扰的超脱态度。诗人与朋友共饮荷露,吟诗作赋,享受清风松韵,寓含对闲适生活的热爱和追求。

尾联“更好停杯溪上月,不妨为我夜深留”进一步表达了诗人希望与友人共享宁静美好的夜晚,月光下溪边停留,寓意着友情的深厚和对时光的珍惜。整首诗情感真挚,意境深远,体现了宋代理性与感性的交融。

收录诗词(28)

蔡槃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

竹(其一)

所爱幽窗下,烟丛与露枝。

才闻风起处,便是雨来时。

节直将谁比,心空只自知。

青青长在眼,休说化龙迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

约友同游

买得扁舟系海滨,梅花岭上浪游人。

江山若欲留连客,诗酒何妨报答春。

柳带梳风黄尚浅,草茵铺雨绿将匀。

约君携手同行乐,趁取东郊景物新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

自叙

江湖閒步几经年,穷似襄阳孟浩然。

折简为求僧舍茗,典衣因欠酒家钱。

真情尽向诗中见,归梦常于枕上圆。

世路风波深可畏,结茅何日遂归田。

形式: 七言律诗 押[先]韵

过横岭书信臣宅壁

马嘶残月醉醒中,行尽天涯西复东。

两鬓欲霜难讳老,一心忧国不妨穷。

只今世路浑如水,从旧交情独有公。

彭泽门前昔时柳,也应相傍得春风。

形式: 七言律诗 押[东]韵