秋宿长安韦主簿厅

水木清凉夜直厅,愁人楼上唱寒更。

坐劳同步帘前月,鼠动床头印锁声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

夜晚,水边树木带来清凉,我在直厅值班
楼上忧愁的人在唱着寒冷的更声

注释

水木:形容夜晚的环境宁静,有水边和树木。
凉:清凉的。
夜直厅:值夜班在大厅。
愁人:忧郁的人。
楼上:在楼上的某个房间。
唱寒更:唱着报时的寒冷更声。
坐劳:坐着劳累。
同步帘前月:看着帘前的月亮。
鼠动:老鼠活动。
床头:靠近床的地方。
印锁声:床头锁的响动。

鉴赏

此诗描绘了一个清凉的夜晚,诗人坐在大厅中,听着楼上有人唱歌,表达出一种愁苦的情感。月光透过帘幕,在坐处投下阴影,营造出一幅静谧的画面。同时,床头传来老鼠活动的声音,如同锁扣发出的声响,这一切都增加了夜晚的寂寞感。

诗人通过这样的环境描写,表现出了自己孤独和劳累的心境。坐于厅中,感受着周围的宁静与冷清,以及时间的流逝(寒更指更深的人静时分),诗人可能在思考自己的处境,或是对远方所思之人的怀念。

此外,老鼠活动的声音往往在古典文学中象征着孤独和贫困,这也许反映了诗人当时的生活状态或心情。总体而言,此诗通过夜晚的场景和声音,传达了一种淡淡的忧伤与静谧的气氛。

收录诗词(170)

李洞(唐)

成就

不详

经历

人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。晚唐诗人有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位

  • 字:才江

相关古诗词

送三藏归西天国

十万里程多少碛,沙中弹舌授降龙。

五天到日应头白,月落长安半夜钟。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

送僧清演归山

毛褐斜肩背负经,晓思吟入窦山青。

峰前野水横官道,踏着秋天三四星。

形式: 七言绝句 押[青]韵

宿鄠郊赠罗处士

川静星高栎已枯,南山落石水声粗。

白云钓客窗中宿,卧数嵩峰听五湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

寓言

三千宫女露蛾眉,笑煮黄金日月迟。

麟凤隔云攀不及,空山惆怅夕阳时。

形式: 七言绝句 押[支]韵