公安送韦二少府匡赞

逍遥公后世多贤,送尔维舟惜此筵。

念我能书数字至,将诗不必万人传!

时危兵革黄尘里,日短江湖白发前。

古往今来皆涕泪,断肠分手各风烟。 

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

逍遥公的后事子孙中贤者很多,我为送别韦氏而停船很珍惜离别之筵。
如蒙相念,能寄简短书信我已满足;至于我的诗篇,则不劳你传于世人。
时局危难战乱不休,而我已经白发苍苍剩下的日子已经不多了。
瞻望古人,皆为离别而洒泪,顾念别后,你我备怀凄情入于风烟之中。

注释

逍遥公:韦二少府的祖先是北周时韦复和唐中宗时韦嗣立,均封为逍遥公。
尔:你,指韦匡赞,事迹不详。
惜:哀伤,痛惜。
念我:思念我。
书:写。
将诗:带去的诗。
不必万人传:不必在众人中传吟。
时危:时局艰危。
兵甲:兵器衣甲的总称,引申为战争。
日短:比喻年迈衰老,剩下的日子不长了。
风烟:指战乱。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,表达了诗人对友人的深厚情谊和对时代变迁的感慨。开篇“逍遥公后世多贤,送尔维舟惜此筵。”两句,诗人赞美逍遥公的高风亮节,并通过送别的情景,表达了对友人的不舍和珍惜之情。其中,“逍遥公”可能是对朋友的尊称或昵称,而“维舟”则象征着友人即将远行的舟船,“此筵”指的是送别时用来敬酒的一杯。

接着“念我能书数字至,将诗不必万人传。”两句,诗人表达了自己虽然能够写下美好的文字,但并不追求广泛流传,只要心中有数即可。这里体现出诗人内心的宁静与满足。

下片“时危兵甲黄尘里,日短江湖白发前。”两句,则描绘了战乱频仍、岁月匆匆的时代背景。其中,“时危”指的是动荡不安的时代,“兵甲黄尘”形象地描述了战乱带来的混乱和污染,而“日短江湖白发前”则是对时光流逝和人生易逝的感叹。

最后“古往今来皆涕泪,断肠分手各风烟。”两句,诗人通过历史的长河表达了对于离别的共同情感。无论古今,都有悲欢离合之事,而“断肠分手”则是对友人的深切不舍,“各风烟”则象征着每个人都有自己的命运和道路。

整首诗通过送别的情景,抒发了诗人对于朋友的深情、对于时代的感慨以及对生命流逝的思考,是一首融合了友情、时事和哲理的佳作。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

公安送李二十九弟晋肃入蜀余下沔鄂

正解柴桑缆,仍看蜀道行。

樯乌相背发,塞雁一行鸣。

南纪连铜柱,西江接锦城。

凭将百钱卜,飘泊问君平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

刈稻了咏怀

稻穫空云水,川平对石门。

寒风疏落木,旭日散鸡豚。

野哭初闻战,樵歌稍出村。

无家问消息,作客信乾坤。

形式: 五言律诗 押[元]韵

历历

历历开元事,分明在眼前。

无端盗贼起,忽已岁时迁。

巫峡西江外,秦城北斗边。

为郎从白首,卧病数秋天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

双枫浦

辍棹青枫浦,双枫旧已摧。

自惊衰谢力,不道栋梁材。

浪足浮纱帽,皮须截锦苔。

江边地有主,暂借上天回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵