酬令狐相公春日寻花见寄六韵

病卧帝王州,花时不得游。

老应随日至,春肯为人留。

粉坏杏将谢,火繁桃尚稠。

白飘僧院地,红落酒家楼。

空里雪相似,晚来风不休。

吟君怅望句,如到曲江头。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

身患疾病躺在帝王之都,春日花开却不能出游。
年岁已老应随着日头转,春天哪会为了人而停留。
杏花的花瓣因风霜而凋败,即将凋谢,而桃花依然繁密。
白色的花瓣飘落在僧院的地上,红色的花瓣洒满酒家的楼层。
空中的雪花飘飘洒洒,傍晚的风吹个不停。
吟诵你的惆怅诗句,仿佛我已置身于曲江之头。

注释

病卧:因病躺卧。
帝王州:指长安,古代的京城,象征繁华之地。
花时:花开的时节,即春天。
日至:太阳升起,代指时间的流逝。
春肯为人留:春天是否愿意为人的意愿而停留。
粉坏:花瓣凋零,颜色褪去。
杏将谢:杏花即将凋谢。
火繁:形容桃花开得非常茂盛。
桃尚稠:桃花仍然密集。
白飘:白色的花瓣飘落。
僧院地:僧侣居住的寺庙地面。
红落:红色的花瓣落下。
酒家楼:酒店的楼层。
空里雪相似:形容花瓣像雪花般飘落。
晚来风不休:傍晚时分,风不停歇。
怅望:惆怅地眺望。
曲江头:曲江,唐代长安的著名风景区。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《酬令狐相公春日寻花见寄六韵》。从内容来看,这是一首表达春日怀念之情的诗句。

"病卧帝王州,花时不得游。老应随日至,春肯为人留。"

诗人在开篇即表露出一种无奈的情绪,由于病痛缠身,他无法在美好的春天里游玩赏花。这里的“帝王州”可能是指某个地方,而“花时不得游”则透露了诗人对春日美景的渴望和遗憾。接着,“老应随日至,春肯为人留”表达了一种宿命论,似乎认为时间流逝、年龄增长乃是自然规律,而春天的美好并不会因为人的愿望而停留。

"粉坏杏将谢,火繁桃尚稠。白飘僧院地,红落酒家楼。"

这两句通过对花开花落的描绘,进一步强调了时间流逝和生命无常的主题。“粉坏”、“火繁”形容的是春天花朵盛放的景象,而“将谢”则预示着美好的不再。下半首中的“白飘僧院地”与“红落酒家楼”,则是对不同场所中花瓣纷飞的描写,既有静谧的寺庙也有喧闹的酒楼,这种对比增添了诗句的情感深度。

"空里雪相似,晚来风不休。吟君怅望句,如到曲江头。"

最后两句,诗人将春末的花瓣比作雪花,暗示着美好即将逝去,而“晚来风不休”则加深了这种无常感。在这样的背景下,诗人吟咏着对远方友人的思念之情,如同行走到了曲江头。这一句通过具体的地理位置,增添了一种深沉的情感色彩。

整首诗通过对春天美景的描绘和个人感情的抒发,表达了诗人对于时间流逝、生命无常以及友情的珍贵的深刻感悟。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

酬卢秘书二十韵

谬历文场选,惭非翰苑才。

云霄高暂致,毛羽弱先摧。

识分忘轩冕,知归返草莱。

杜陵书积蠹,丰狱剑生苔。

晦厌鸣鸡雨,春惊震蛰雷。

旧恩收坠履,新律动寒灰。

凤诏容徐起,鹓行许重陪。

衰颜虽拂拭,蹇步尚低徊。

睡少钟偏警,行迟漏苦摧。

风霜趁朝去,泥雪拜陵回。

上感君犹念,傍惭友或推。

石顽镌费匠,女丑嫁劳媒。

倏忽青春度,奔波白日颓。

性将时共背,病与老俱来。

闻有蓬壶客,知怀杞梓材。

世家标甲第,官职滞麟台。

笔尽铅黄点,诗成锦绣堆。

尝思豁云雾,忽喜访尘埃。

心为论文合,眉因劝善开。

不胜珍重意,满袖写琼瑰。

形式: 排律 押[灰]韵

酬别微之

沣头峡口钱唐岸,三别都经二十年。

且喜筋骸俱健在,勿嫌须鬓各皤然。

君归北阙朝天帝,我住东京作地仙。

博望自来非弃置,承明重入莫拘牵。

醉收杯杓停灯语,寒展衾裯对枕眠。

犹被分司官系绊,送君不得过甘泉。

形式: 排律 押[先]韵

酬李少府曹长官舍见赠

低腰复敛手,心体不遑安。

一落风尘下,方知为吏难。

公事与日长,宦情随岁阑。

惆怅青袍袖,芸香无半残。

赖有李夫子,此怀聊自宽。

两心如止水,彼此无波澜。

往往簿书暇,相劝强为欢。

白马晚蹋雪,渌觞春暖寒。

恋月夜同宿,爱山晴共看。

野性自相近,不是为同官。

形式: 古风 押[寒]韵

酬郑侍御多雨春空过诗三十韵

南雨来多滞,东风动即狂。

月行离毕急,龙走召云忙。

鬼转雷车响,蛇腾电策光。

浸淫天似漏,沮洳地成疮。

惨淡阴烟白,空濛宿雾黄。

闇遮千里目,闷结九回肠。

寂寞羁臣馆,深沈思妇房。

镜昏鸾灭影,衣润麝消香。

兰湿难纫佩,花凋易落妆。

沾黄莺翅重,滋绿草心长。

紫陌皆泥泞,黄污共淼茫。

恐霖成怪沴,望霁剧祯祥。

楚柳腰肢亸,湘筠涕泪滂。

昼昏疑是夜,阴盛胜于阳。

居士巾皆垫,行人盖尽张。

跳蛙还屡出,移蚁欲深藏。

端坐交游废,闲行去步妨。

愁生垂白叟,恼杀蹋青娘。

变海常须虑,为鱼慎勿忘。

此时方共惧,何处可相将?

已望东溟祷,仍封北户禳。

却思逢旱魃,谁喜见商羊。

预怕为蚕病,先忧作麦伤。

惠应施浃洽,政岂假揄扬。

祀典修咸秩,农书振满床。

丹诚期恳苦,白日会昭彰。

赈廪赒饥户,苫城备坏墙。

且当营岁事,宁暇惜年芳。

德胜令灾弭,人安在吏良。

尚书心若此,不枉系金章。

形式: 排律 押[阳]韵