夜宿护国寺

积雨长涂淖,禅房卧枕书。

松风醒耳目,梅雨上衣裾。

误著谢公屐,宁宜仲举舆。

前山聊细数,何事拥犀渠。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

连绵的雨使道路泥泞,我在禅房里靠着书卷休息。
松林中的风拂过,使我耳目清新,梅雨打湿了我的衣襟。
我误穿了谢公的木屐,却不宜乘坐仲举的车舆。
随意数着前方的山峦,不明白为何会置身于这样的环境中,像是被犀牛角拥抱着的水渠。

注释

积雨:连绵的雨。
涂淖:泥泞的道路。
禅房:僧人居住的房间。
卧枕书:靠着书卷躺着。
松风:松树间的风。
醒耳目:使耳朵和眼睛感到清爽。
梅雨:初夏的梅子雨。
衣裾:衣服的下摆。
误著:错误地穿着。
谢公屐:谢灵运的木屐,象征隐逸生活。
仲举舆:仲举的车,可能指代舒适的出行工具。
聊细数:随意数一数。
何事:为什么。
拥犀渠:像犀牛角拥抱着的水渠,形容环境奇特。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中禅房景象,诗人在积雨后的环境中寻得一片清净之地。"积雨长涂淖"表明外面仍是湿润的,而诗人却选择了室内的安静与书籍为伴。"松风醒耳目"则展示了大自然的声音如何唤醒诗人的感官,仿佛梅雨中的清新也渗透进衣物之中。

然而,在这宁静的夜晚,诗人的思绪却飘向远方。他"误著谢公屐",似乎是在遥想古人谢灵运的隐逸生活,而"宁宜仲举舆"则是对友人仲举的关切,希望他能像舆地车那样稳重前行。

最后两句"前山聊细数,何事拥犀渠"表达了诗人对于自然景观的细致观察和内心世界的沉思。整首诗流露出诗人对静谧生活的向往,以及他在夜晚的禅房中与自然和古人精神交流的情景。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉寄子济兄

一纸平安附驿筒,打门三印启斜封。

谗言勿辩萋兮菲,旧隐犹存菊与松。

岂有文章传李汉,当今人物少南容。

扁舟远践龙池约,共听潺湲绕碧峰。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

奉简潘师原澄江使君

话别都门岁再除,归田犹复带经锄。

春朝结佩同迎驾,夜雪寒窗并直庐。

东阁何堪薛宣吏,长安久绝子公书。

故人江上新开府,一笑樽前气少舒。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

尚善再用韵访梅

不惮诗催白发生,年年梅绽酷留情。

寒枝幻出横斜影,旧曲犹堪一再行。

越峤云霾春最早,西湖烟水梦尤清。

他年相望千山阻,公在銮坡我退耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

尚善喜雨用元夕韵

软红尘土没东华,未若为农乐叵涯。

耕陇一犁欣已足,生春六夜喜非赊。

顿回茧馆柔桑绿,渐落峒山细麦花。

惟觉空阶听更爽,斋居无睡转河车。

形式: 七言律诗 押[麻]韵