和李屯田西湖寻春

把酒同寻湖畔春,赏心何况更良辰。

留阴岸雨溥红杏,送暖汀风恼绿蘋。

低写卧虹桥齿密,小装文鹢舫头新。

聚星亭上华簪客,即是高阳旧里人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

举杯共寻湖边的春天,美景怎能错过这美好的时光。
雨后湖岸边的红杏更显娇艳,暖风拂过水中的绿萍惹人怜。
低矮的桥身刻痕密集如细齿,装饰精美的小船船头新颖别致。
聚星亭上的贵客佩戴华丽的发簪,他们都是来自高阳故里的旧识。

注释

把酒:饮酒。
湖畔:湖边。
赏心:令人愉快的心情。
良辰:好时光。
留阴:留下阴凉。
岸雨:岸边的雨。
溥红杏:使红杏更加鲜艳。
绿蘋:绿色的浮萍。
低写:低矮的。
卧虹桥:弯曲的桥。
齿密:刻痕密集。
文鹢舫:装饰有图案的小船。
华簪客:贵客,佩戴华丽发簪的人。
高阳旧里:高阳古地,这里指代某特定的地方或群体。

鉴赏

这首诗描绘了一个美好的春日景象,诗人与朋友共同去湖边赏春,心情舒畅。诗中“把酒同寻湖畔春”表达了诗人与友人共同享受春天的快乐,"赏心何况更良辰"则强调了这种时光更加难得与珍贵。接下来的"留阴岸雨溥红杏,送暖汀风恼绿蘋"形象地描绘了春天的景色,其中“留阴”、“送暖”显示了诗人对自然之美的细腻感受。

在“低写卧虹桥齿密,小装文鹢舫头新”中,"卧虹桥"可能是指一座古老的石桥,而"齿密"形容其结构紧凑精巧;"小装文鹢舫头新"则表达了诗人对简单但雅致的生活态度的向往。

最后,"聚星亭上华簪客,即是高阳旧里人"中,“聚星亭”可能是指一个集会之地,而“华簪客”暗示着来者非凡,"即是高阳旧里人"则表明这些客人与诗人有共同的根源。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对友情的赞颂,展现了诗人对于生活之美好、友谊之珍贵以及归属感之深厚的感悟。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

和杨学士同晏尚书西园对菊

岁秋无异卉,佳菊自成妍。

薄采称觞客,繁开落帽天。

抱池閒沮洳,留蝶小翩翾。

为结胡公赏,并怀郦水边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

和季长学士绵汉道中作

一辔澄清暂按州,却因风景独夷犹。

弦残汉月驺前晓,粉叠巴云盖外秋。

持节频年烦出使,富民虚日待封侯。

省纡丽藻嗟行役,正恐才多剩四愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

和枢密晏太尉元日雪

寒云万里送残宵,面旋祥霙集岁朝。

繁影未能藏夜燎,薄花仍欲伴春椒。

光含象阙苍龙舞,气勒交衢卓马骄。

丰兆欢歌谁不尔,百官兼放五门朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和宫师陈相公

公辞四辅贵,才营三亩园。

此地山林乐,当年廊庙尊。

庭蘤有新复,郊禽无近翻。

孰喻治穷僻,乃符萧相言。

形式: 五言律诗 押[元]韵