蝶恋花(其六)

谁道闲情抛弃久,每到春来,惆怅还依旧。

日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。

河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有。

独立小楼风满袖,平林新月人归后。

形式: 词牌: 蝶恋花

翻译

谁说闲情逸致被忘记了长久,每当春天来临,忧郁和惆怅又浮现心头。
每天在花前总要喝得醉醺醺,不怕面对镜中自己消瘦的红颜。
河边杂草丛生,堤上的杨柳依依,我要问这新的忧愁,为何年年都有。
独自站在小楼上,晚风吹拂衣袖,平林间的新生月,等人都归去了才出现。

注释

谁道:疑问词,意为‘谁说’。
闲情:悠闲的心情。
抛弃久:丢弃了很久。
每到:每当。
惆怅:忧郁,失落。
依旧:依然,照旧。
日日:每天。
病酒:因喝酒过量而身体不适。
不辞:不拒绝,不怕。
朱颜:形容面色红润,指青春容颜。
河畔:河边。
青芜:茂盛的杂草。
堤上柳:堤岸上的柳树。
为问:询问,为什么。
新愁:新的忧愁。
何事:为何,因为什么。
独立:独自站立。
小楼:小型的楼阁。
风满袖:风充满了衣袖,形容风大。
平林:平坦的树林。
新月:初升的月亮。
人归后:人们都回去之后。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和对逝去时光的深深留恋之情。诗人通过春天的到来,表达了自己的惆怅情感,这些情感似乎与时间无关,每当春风再起,便如旧日般萦绕心头。

"日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦"两句,透露出诗人为了逃避寂寞和哀愁,而沉迷于饮酒之中。镜中的自己,虽然面色消瘦,但也无所谓了,因为内心的痛苦已经超越了对外貌的关注。

"河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有"这几句诗,通过自然景象的描绘,引出了诗人对于时间流逝和生命无常的哀伤。每到一年一度的季节更替,新的忧虑和愁绪又随之而来。

最后两句"独立小楼风满袖,平林新月人归后"则描写了诗人独自一人在高楼上,对着夜晚的凉风和明亮的新月,感到一种孤独与凄清。这时,他的心中充满了对往昔美好时光的追念,而现实中的自己却只能目送他人的归去,更加深化了诗人内心的寂寞和无奈。

收录诗词(97)

冯延巳(唐)

成就

不详

经历

在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》

  • 字:正中
  • 籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)
  • 生卒年:903--960

相关古诗词

醉花间(其一)

独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。

霜树尽空枝,肠断丁香结。

夜深寒不寐,疑恨何曾歇,凭阑干欲折。

两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说。

形式: 词牌: 醉花间

醉花间(其二)

月落霜繁深院闭,洞房人正睡。

桐树倚雕檐,金井临瑶砌。

晓风寒不啻,独立成憔悴,闲愁浑未已。

离人心绪自无端,莫思量,休退悔。

形式: 词牌: 醉花间

青楼阿监应相笑,书记登坛又却回。

形式:

虞姬怨

妾本江南采莲女,君是江东学剑人。

逢君游侠英雄日,值妾年华桃李春。

年华灼灼艳桃李,结发簪花配君子。

行逢楚汉正相持,辞家上马从君起。

岁岁年年事征战,侍君帷幕损红颜。

不惜罗衣沾马汗,不辞红粉著刀环。

相期相许定关中,鸣銮鸣佩入秦宫。

谁误四面楚歌起,果知五星汉道雄。

天时人事有兴灭,智穷计屈心摧折。

泽中马力先战疲,帐下蛾眉□□□。

君王是日无神彩,贱妾此时容貌改。

拔山意气都已无,渡江面目今何在。

终天隔地与君辞,恨似流波无息时。

使妾本来不相识,岂见中途怀苦悲。

形式: 古风