相和歌辞.从军行

秋草马蹄轻,角弓持弦急。

去为龙城候,正值胡兵袭。

军气横大荒,战酣日将入。

长风金鼓动,白雾铁衣湿。

四起愁边声,南辕时伫立。

断蓬孤自转,寒雁飞相及。

万里云沙涨,路平冰霰涩。

夜闻汉使归,独向刀环泣。

形式: 乐府曲辞 押[缉]韵

翻译

秋草下的马蹄声轻盈,角弓紧绷弦声急切。
他前往龙城担任守卫,恰逢胡兵发动袭击。
军营气氛紧张弥漫旷野,激战正酣太阳即将落山。
强劲的风吹动战鼓,铁衣在白雾中湿漉漉的。
四面传来战事的哀鸣,他时常停下南望而立。
像断了根的蓬草独自飘摇,寒冷的大雁相伴飞行。
万里之外的沙漠与云烟翻涌,道路因冰雪凝固而难行。
夜晚听到汉使归来,他独自对着刀环哭泣。

鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将士的孤独与忧虑。开篇“秋草马蹄轻,角弓持弦急”两句,通过秋天干燥的草地和紧张地拿着弓箭的画面,营造出一种紧迫的战争氛围。“去为龙城候,正值胡兵袭”则直接点明了边疆战事的严峻。

接着,“军气横大荒,战酣日将入”两句,以宏大的景象描绘战争的激烈和时间的紧迫。"长风金鼓动,白雾铁衣湿"则通过金鼓的鸣响和士兵盔甲上的露水,展示了边疆的荒凉与战斗的严酷。

诗人随后转向内心的情感表达,“四起愁边声,南辕时伫立”透露出将士们对于战争的忧虑以及对家乡的思念。“断蓬孤自转,寒雁飞相及”则以飘零的蓬草和寒冷的野雁比喻边塞战士的孤独与悲凉。

“万里云沙涨,路平冰霰涩”两句,通过广阔无垠的沙漠和结冰的道路,形象地描绘了边疆的艰难险阻。最后,“夜闻汉使归,独向刀环泣”则表达了一位将士在夜晚听到汉使回归的消息时,独自一人面对着武器流泪的孤独与哀伤。

整首诗通过生动的景象和深沉的情感,展现了边塞战事的艰苦和将士们的凄凉心境,是一篇充满力量和情感的战争题材诗歌。

收录诗词(2)

杜頠(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

出玉关

敛辔遵龙汉,衔悽渡玉关。

今日流沙外,垂涕念生还。

形式: 五言绝句 押[删]韵

子规

雨恨花愁同此冤,啼时闻处正春繁。

千声万血谁哀尔,争得如花笑不言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

子规

月落空山闻数声,此时孤馆酒初醒。

投人语若似伊泪,口畔血流应始听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

山中避难作

山头烽火水边营,鬼哭人悲夜夜声。

唯有碧天无一事,日还西下月还明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵