雨中

四月梅黄雨易成,夜来犹是十分晴。

吴山越岭浑遮尽,惟见江流面面平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

四月间梅子黄熟,雨水频繁容易成灾。
夜晚还是非常晴朗,

注释

四月:农历四月。
梅黄:梅子成熟变为黄色。
雨易成:雨水多且容易形成。
犹是:仍然是。
十分晴:非常晴朗。
吴山:泛指江南的山。
越岭:越过山岭。
浑遮尽:完全被遮挡。
惟见:只看见。
江流:江水。
面面平:水面平静如镜。

鉴赏

这首诗描绘的是江南四月的雨后景象。诗人赵蕃通过"四月梅黄雨易成"一句,暗示了春天的梅雨季节,黄梅时节的雨水绵绵。接着,"夜来犹是十分晴"点出雨过天晴的转变,夜晚时分天空放晴,显得格外清新。

"吴山越岭浑遮尽"一句,将视线从地面扩展到山水之间,形容雨后的山水被云雾笼罩,难以一览无遗,只有江流依然清晰可见,"浑遮尽"三字传达出一种朦胧而深远的意境。最后,"惟见江流面面平"则聚焦在江面上,雨后的江水平静如镜,呈现出一幅宁静而开阔的画面。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南雨后特有的景致,既有湿润的自然气息,又有空灵的山水画面,展现出诗人对江南春雨的独特感受和欣赏。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

雨中同曹尉王儦岩二首(其二)

骤雨翻空何自来,飞流溅沫洗崔嵬。

要题短句书奇事,付与曹郎八斗才。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

雨中同曹尉王儦岩二首(其一)

旧说吾邦岩谷多,历观无愈此嵯峨。

今朝唤渡仍冲雨,惭愧溪神不我诃。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之(其一)

檐雨浪浪欲二更,短檠明火读书声。

忆如汝大政如汝,一事无成今老生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之(其二)

家世无田事笔耕,五车精熟是收成。

穷通有命吾何与,若若多惭短褐荣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵