读通鉴杂兴(其七)

平生作意轻羊舅,岁晚何心佞羯奴。

为问荆齐是三窟,此时容有宦情无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

我一生都把亲戚关系看得很淡,到了晚年又怎会对权臣逢迎谄媚。
我想问问在荆州和齐国是否能有三个避难之处,此刻我还会有做官的心吗?

注释

轻羊舅:比喻对亲戚关系不重视,如对羊舅舅不看重。
佞羯奴:比喻逢迎谄媚的小人,如对权臣的谄媚行为。
荆齐:古代两个地方名,这里泛指避难之地。
宦情:做官的念头或意愿。

鉴赏

这首诗是北宋诗人孙应时的《读通鉴杂兴》之一,表达了诗人对于历史人物和事件的感慨。诗中“平生作意轻羊舅”指的是历史上那些本来可以有所作为的人物,但因为种种原因最终未能如愿,以羊叔子(即公孙龙)为例,他曾试图劝说齐王,结果不仅没被采纳,还几乎遭到杀害。"岁晚何心佞羯奴"则是表达诗人对那些年迈时仍在权力斗争中的人物感到悲哀,他们如同古代的羯奴(一种被认为卑微的职业),只能依附于权贵以求生存。

"为问荆齐是三窟"一句,通过提及三国时期荆州(今湖北襄阳)和齐地(今山东临淄)的历史故事,表达诗人对往昔英雄事迹的追忆与怀念。最后一句“此时容有宦情无”则是说在当下,这些往日的情怀已经不复存在,或许只剩下空洞的遗迹和虚幻的回声。

整首诗通过历史的反思,表达了诗人对于个人的命运与时代变迁的感慨,以及对过往英雄事迹的无限留恋。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

读通鉴杂兴(其五)

渭上耕屯望一秋,鼓行那复更迟留。

落星误尽痴儿辈,长说宣王抗武侯。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

阅书库

寒儒事业趁三馀,细字篝灯手自书。

眼底牙签富连屋,妙年公子意何如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

黄岩溪(其二)

苍山万叠锁荒烟,百道清溪思悄然。

只有东风偏识路,马蹄花发自年年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

黄岩溪(其一)

杜鹃声里谷幽幽,绿水平溪日夜流。

花落空山人不到,一川烟雨起春愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵