清暑堂中秋夜饮

江国初凉夕漏均,青天无翳地无尘。

莲花剪綵灯光灿,蕉叶倾金酒味新。

时节暗迁应不再,欢娱难得莫辞频。

明年今夜中庭月,依旧寒光别照人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

江边的国家傍晚时分凉意渐起,天空清澈无云,大地洁净如洗。
莲花般的剪纸灯笼灯光闪烁,芭蕉叶上倒映着金色的美酒,味道清新。
时光悄然流逝,这样的欢乐时光不会再有,所以要尽情享受。
明年的同一夜晚,庭院中的月光依然寒冷而明亮,照亮着不同的人和事。

注释

江国:江边的国家。
初凉:傍晚时分的微凉。
夕漏:傍晚的漏壶计时。
均:均匀,平缓。
青天:晴朗的天空。
无翳:无云遮蔽。
地无尘:地面干净无尘。
莲花剪綵:莲花图案的剪纸。
灯光灿:灯光灿烂。
蕉叶倾金:蕉叶上倒映出金色。
酒味新:新酿的美酒味道。
时节暗迁:时光悄悄流逝。
应不再:不会再重复。
欢娱难得:欢乐的时光不易得。
莫辞频:不要推辞频繁享受。
明年今夜:明年的同一夜晚。
中庭月:庭院中的月亮。
依旧:依然。
寒光别照:寒冷的月光照亮。

鉴赏

这首宋朝蔡襄的《清暑堂中秋夜饮》描绘了初秋夜晚的宁静与清凉。"江国初凉夕漏均",江边之地,夜幕降临,漏壶声均匀流淌,暗示着时光的流逝。"青天无翳地无尘",寥廓的天空没有一丝云彩,大地洁净如洗,营造出清朗的氛围。

"莲花剪綵灯光灿,蕉叶倾金酒味新",这两句通过比喻生动描绘了宴饮的场景,莲花般的灯火璀璨夺目,而金黄的酒液倒满蕉叶制成的杯盏,显得新颖且富有诗意。"时节暗迁应不再,欢娱难得莫辞频",诗人提醒众人,美好的时光悄然流逝,应把握当下,尽情享受欢乐。

最后两句"明年今夜中庭月,依旧寒光别照人",预示着明年的中秋之夜,虽然月色依旧,但人事已非,流露出淡淡的离别之情和对未来的怀念。整体来看,这首诗以景抒情,寓哲理于中秋夜宴之中,展现了诗人对生活的细腻感受和对时光流转的感慨。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

移居转运宇别小栏花木

三年对小栏,花蘤见颜色。

红薇开已久,春风长先得。

素馨出南海,万里来商舶。

团团末利丛,繁香暑中拆。

馀畦十数种,亦自尚风格。

念尔幽芳性,乞致多手植。

瑶草固微生,栽培子岂德。

别去重来看,犹使中情恻。

形式: 古风

寒食乐词

皇州令节已藏烟,帝渥乘时锡广筵。

和气去添春色重,恩光来助日华鲜。

千声凤吹朱门里,一番花香谷雨前。

更喜簪裳嘉宴日,亲逢干羽治平年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寒食梨花小饮

江南寒薄春尝早,花卉入春先自老。

嗟予衰病不及时,出见池园半青草。

纵有馀葩在叶间,行看落片随风扫。

寻春已过索莫归,重忆欢娱耿怀抱。

虽然妖艳难再得,但只逢花须醉倒。

二月中央寒食朝,墙隈忽见梨花飘。

开门四顾粲然白,传催翠帟宾朋招。

长吟环绕不知数,渐值明月临清霄。

谁剪轻云成碎蕊,天留密雪封枯条。

重重尽挂珠缨络,簌簌初呈簂步摇。

傍花行酒发新唱,满座例举黄金瓢。

西都姚黄高一尺,扬州宝髻分双翘。

幽香绝艳信尤物,设欲置之千里遥。

壁门写生亦名画,未免五彩涂鲛绡。

莫如此君慰人意,相对一笑开无憀。

古来英豪多感激,坐使绿鬓朱颜雕。

劝君且作梨花饮,慎勿称量别流品。

形式: 古风

御笔赐字诗

皇华使者临清晨,手开宝轴香煤新。

沿名与字发深旨,宸毫洒落奎钩文。

精神高远照日月,势力雄健生风云。

混然气质不可写,乃知学到非天真。

缄藏自语价希代,谁顾四壁嗟空贫。

臣闻帝舜优圣域,皋陶大禹为其邻。

吁俞敕戒成典要,垂覆后世如穹旻。

陛下仁明如舜禹,豪英进用司鸿钧。

臣襄材智最驽下,岂有志业通经纶。

独是丹诚抱忠朴,常欲赞奏上古珍。

又闻孔子春秋法,片言褒贬贤愚分。

考经内省不自称,但思至理书诸绅。

乾坤大施入洪化,将图报效无缘因。

誓心愿竭谟谋义,庶裨万一唐虞君。

形式: 古风