地隅

江汉山重阻,风云地一隅。

年年非故物,处处是穷途。

丧乱秦公子,悲凉楚大夫。

平生心已折,行路日荒芜。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

长江和汉水之间,山岭重重阻隔,风云在此地汇聚成一角。
每年的景象都不再相同,每个地方都充满困厄与艰难。
像秦国公子遭遇丧乱,楚国大夫感到悲凉。
一生的心志已经破碎,前行的道路日渐荒芜。

注释

江汉:指长江和汉水。
山重阻:重重山岭的阻隔。
风云:风云际会之地。
一隅:角落或偏远地区。
年年:每年。
非故物:不再是往昔的景象。
处处:到处。
穷途:困境或无路可走。
丧乱:战乱或动荡。
秦公子:比喻身处困境的贵族子弟。
楚大夫:比喻遭遇不幸的士大夫。
平生:一生。
心已折:心志已碎。
行路:行走的道路。
日荒芜:日渐荒凉。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的历史沧桑感和个人命运的悲凉。开篇“江汉山重阻,风云地一隅”两句,通过对江汉山脉连绵、风云变化无常的描述,营造出一种荒废萧瑟的氛围,"一隅"字更添了一份局促与边陲之感。

接着“年年非故物,处处是穷途”两句,则表达了诗人对于时光易逝、旧景难寻的感慨,以及面对连绵不断的艰难旅途所表现出的无奈。"非故物"意味着一切都已改变,而"穷途"则是外界环境与内心世界的双重映射。

诗人在“丧乱秦公子,悲凉楚大夫”两句中,通过历史的参照,将个人的遭遇与国家的命运相连,表达了一种深切的忧虑和悲哀。"秦公子"和"楚大夫"都指的是古代的贵族或官员,他们的凄凉命运无疑是诗人内心世界的一部分投影。

最后,“平生心已折,行路日荒芜”两句,则直接表达了诗人个人的心灵创伤和对未来旅途的失望。"心已折"意味着精神上的破碎,而"日荒芜"则是时间流逝带来的自然界与内心世界的荒废。

总体来说,这首诗通过对自然景观和历史事件的描写,传达了诗人对于个人命运、历史沧桑以及时代变迁的深刻感悟。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

多病执热奉怀李尚书

衰年正苦病侵凌,首夏何须气郁蒸。

大水淼茫炎海接,奇峰硉兀火云升。

思沾道暍黄梅雨,敢望宫恩玉井冰。

不是尚书期不顾,山阴野雪兴难乘。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

宇文晁尚书之甥崔彧司业之孙尚书之子重泛郑监前湖

郊扉俗远长幽寂,野水春来更接连。

锦席淹留还出浦,葛巾欹侧未回船。

尊当霞绮轻初散,棹拂荷珠碎却圆。

不但习池归酩酊,君看郑谷去夤缘。

形式: 七言律诗 押[先]韵

岁暮

岁暮远为客,边隅还用兵。

烟尘犯雪岭,鼓角动江城。

天地日流血,朝廷谁请缨?

济时敢爱死?寂寞壮心惊!

形式: 五言律诗 押[庚]韵

戏作俳谐体遣闷二首(其一)

异俗吁可怪,斯人难并居。

家家养乌鬼,顿顿食黄鱼。

旧识能为态,新知已暗疏。

治生且耕凿,只有不关渠。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵