元日

笋班玉立五云阶,曾醉天家舞马杯。

坐困庾楼分月久,明从尧殿带春来。

洪钧暖入宫桥柳,金鼎香传驿使梅。

爆竹一声春梦晓,沈香亭北牡丹开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

嫩竹班列如玉立在五彩阶梯上,曾在皇家宫殿中沉醉于舞马的宴会上。
长久坐在庾楼赏月,明早将春天的气息从尧殿带来。
春意融融,暖风吹过宫桥边的柳树,金鼎中的香气随使者传送的梅花飘散。
新年的鞭炮声惊醒春梦,沈香亭北的牡丹正盛开。

注释

笋班:比喻新进官员或年轻人才华出众。
玉立:形容姿态优美。
天家:指皇家。
庾楼:古代官署名,此处泛指官府。
尧殿:古代宫殿,象征着圣明的君主。
洪钧:原指天地间的巨大力量,此处形容春风。
宫桥柳:宫中的桥梁旁的柳树。
金鼎:古代烹煮食物的铜器,象征尊贵。
驿使梅:传递消息的使者所携带的梅花,象征春天的信息。
春梦:指梦境中的春天。
沈香亭北:沈香亭位于唐代长安皇宫内,此处代指皇宫。
牡丹:花中之王,象征富贵和吉祥。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象,展现了诗人对美好生活的向往和追求。

“笋班玉立五云阶”一句,以“笋班”比喻宫殿的高大与层叠,通过“玉立”形容其质地之精美,而“五云阶”则象征着通天的宏伟。这些意象共同营造出一个超凡脱俗的仙境。

接着,“曾醉天家舞马杯”透露出诗人对往昔生活的一种怀念和自豪,仿佛在说,他曾在天庭之家与神仙一道,饮酒作乐,尽情享受那无忧无虑的日子。

“坐困庾楼分月久,明从尧殿带春来”则写诗人坐在高楼上,与朋友共赏长夜的明月,同时也表达了对春天到来的期待。这里的“庾楼”和“尧殿”都是古代建筑的名称,被用来烘托出一番超凡脱俗的意境。

“洪钧暖入宫桥柳,金鼎香传驿使梅”描绘了春日温暖气息中,宫廷生活的宁静与雅致。其中,“洪钧”指的是皇家禁卫,“宫桥柳”则是宫廷内的景观,而“金鼎香传驿使梅”则形容了一种通过官方通讯(驿站)传递的特殊信息或礼物,这里的“梅”可能暗示着春天的到来。

“爆竹一声春梦晓,沈香亭北牡丹开”则是对春日晨曦中惊醒的一种描写。这里,“爆竹”象征着新年的欢乐和喜悦,而“沈香亭北牡丹开”则展示了诗人对于美好事物的细腻感受。

整首诗通过对宫廷生活的细节描绘,展现了诗人对美好生活的追求,以及对春天到来的无限期待。语言优美,意境超脱,是一篇高水平的宫廷游宴诗。

收录诗词(26)

李思衍(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

天庆宫

紫盖星临北斗躔,金门客去几千年。

蒙泉有味见福地,劫火离灰是洞天。

尘外仙家山上屋,日边帆影海东船。

飘飘云气蓬莱近,五彩飞鸾不用鞭。

形式: 七言律诗 押[先]韵

见王参政

猎猎风沙透纸窗,地炉火歇冷侵床。

一声孤鹤唳残月,几杵疏钟敲晓霜。

黍律嘘春燕谷暖,梅花入梦楚天长。

归期乞趁东风软,醉袅丝鞭吟绿杨。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

见维扬崔左丞

十里珠帘一半垂,扬州风物最宜诗。

平山倚槛欧阳子,明月吹箫杜牧之。

吟笔新添梅鼎手,歌楼争觅《竹枝词》。

濡毫愿逐奚奴后,描尽春风芍药枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

世子燕席索诗

乾坤气运会贞元,皓月腾空息瘴烟。

北阙星驰新诰命,南郊春转旧山川。

存诚乃可必事帝,保国无如是畏天。

光觐紫宸归化锦,山河带砺保千年。

形式: 七言律诗 押[先]韵