送沈信臣赴试南宫五首(其五)

吾谋不用可无人,小技文章亦有神。

一第区区儿戏耳,请君折取桂为薪。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

我的计策不被采纳,就算没有人在意
即使微不足道的文章,也有其神韵

注释

吾谋:我的计策。
不用:不被采纳。
可无:就算没有。
人:在意的人。
小技:微不足道的。
文章:文章。
亦:也。
有神:有其神韵。
一第:一次考试或排名。
区区:微小,不值一提。
儿戏:像小孩子玩耍一样简单。
耳:罢了。
请:请求。
君:您。
折取:摘取。
桂:桂花,古代常用来比喻科举及第。
为薪:作为柴火。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉所作的《送沈信臣赴试南宫五首》中的第五首。诗中表达了对沈信臣参加科举考试的鼓励和期许。诗人认为,尽管沈信臣的才华可能未被当前所用,但他的文章技巧已经展现出神韵。他以"一第区区儿戏耳"来形容科举及第之事在诗人的看来并不算什么大不了的事,只是个小游戏。最后,诗人幽默地建议沈信臣即使考试成功,也不妨把那珍贵的科举功名当作柴火(桂为薪),寓意成功后仍要保持谦逊和淡然的态度。整首诗寓言深刻,富有激励意味。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

送沈信臣赴试南宫五首(其四)

漫仕虽同官事殊,故人来往未全疏。

因君时一论文字,难我穷年困簿书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

送沈信臣赴试南宫五首(其三)

共踏槐花记昔年,一弯新月夜移船。

君行为问灵泉水,梦到松林石壁前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送沈信臣赴试南宫五首(其二)

仆射吴兴自世家,乃翁勋业著金华。

似闻玉座询名字,会伏青蒲掌白麻。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

送沈信臣赴试南宫五首(其一)

山城寒陟夜飞霜,枫叶青红带夕阳。

夹道梅花有春色,不妨冲雪到钱塘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵