行子

行子家何处,征帆楚岸开。

沧江还几曲,白鸟忽双来。

别酒寒冲醒,轻舟浪打回。

孤怀正牢落,更听暮猿哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

行者的家在哪里?他的船已在楚地岸边启程。
那条苍茫的江水还要弯曲多少次,白色的鸟儿忽然成双飞来。
离别的酒寒意直透清醒,轻舟在波浪中被推打回转。
孤独的心情更加落寞,又听到傍晚的猿猴发出悲哀的啼声。

注释

行子:远行的人。
征帆:出航的船只。
楚岸:楚国的岸边。
沧江:苍茫的江水。
曲:弯曲。
白鸟:白色的鸟。
别酒:离别时喝的酒。
轻舟:小船。
浪打回:被波浪推回。
孤怀:孤独的心情。
牢落:落寞,孤单。
暮猿:傍晚的猿猴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人萧元之所作的《行子》。诗中以行者的视角描绘了一幅江边送别的画面。"行子家何处"表达了游子对家乡的思念和未知前方的迷茫,"征帆楚岸开"则展示了离别时的场景,船儿渐行渐远,驶向楚地。接下来的"沧江还几曲,白鸟忽双来"通过江水曲折和白鸟成双,寓言了人生的曲折与孤独。

"别酒寒冲醒"写出了离别时的凄凉,酒虽能暂时麻醉,但寒意却让人清醒,加重了离愁。"轻舟浪打回"进一步渲染了行舟的颠簸,暗示了旅途的艰辛。最后两句"孤怀正牢落,更听暮猿哀",直接抒发了行者内心的孤寂落寞,以及听到暮色中猿猴哀鸣时的悲凉情绪。

整体来看,这首诗以景生情,情景交融,展现了诗人对离别之情的细腻描绘和深沉感受。

收录诗词(21)

萧元之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西山道中

省得离家日,秋风吹我衣。

客吟诗句赠,儿问几时归。

独宿孤村馆,长怀旧竹扉。

羁愁不堪触,山雨暗斜晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

别赵李曹(其一)

莲幕皆佳士,如君淡素何。

圄空公事少,官满荐书多。

忧国关丰歉,筹边定战和。

艰难别知己,吾道欲沧波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

别赵李曹(其二)

相别日虽浅,相期意独深。

那知成远别,何以慰孤吟。

旅雁芦花浦,啼猿枫树林。

明朝应此念,把酒亦愁心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送季庸奉祠归里

昭代昌文化,无人叹陆沈。

诸公自才杰,吾道正山林。

紫盖三年绿,沧波万里心。

长安岂无路,尘起污瑶簪。

形式: 五言律诗 押[侵]韵