和刘汝州酬侍中见寄长句因书集贤坊胜事戏而问之

洛川汝海封畿接,履道集贤来往频。

一复时程虽不远,百馀步地更相亲。

朱门陪宴多投辖,青眼留欢任吐茵。

闻道郡斋还有酒,花前月下对何人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

洛阳的洛川与汝海区域相邻,履道坊和集贤殿来往频繁。
一次往返的时间虽然不长,但百余步的距离使彼此更加亲近。
在红门宴会上常常留下客人,青眼相待,任由他们在草席上尽情欢乐。
听说郡斋里还有美酒,花前月下的时光会与谁共度呢?

注释

洛川:指洛水之滨,代指洛阳地区。
汝海:古代对河南汝州一带的泛称。
履道:唐代洛阳的一个坊名,白居易的故居所在地。
集贤:集贤殿,唐朝的学术研究机构。
一复时程:一次往返的时间。
投辖:古代主人挽留客人的典故,把客人车轮的辖(固定车轮的插销)取下,使其无法离开。
青眼:对人的喜爱或尊重的表示。
吐茵:形容宾主欢饮至醉,席地而卧。
郡斋:郡守的官署或书斋。
对何人:与谁一起。

鉴赏

这首诗描绘了一种欢聚畅饮、情谊交融的氛围。"洛川汝海封畿接,履道集贤来往频"两句,写出了地理位置的接近和人物交游的频繁,营造出一种亲密无间的情感联系。"一复时程虽不远,百馀步地更相亲"则进一步强调了这种关系的紧密,即便是短暂的分离,也无法拉开彼此之间的心理距离。

"朱门陪宴多投辖,青眼留欢任吐茵"中的“朱门”指的是富贵人家的大门,而“陪宴”则是在豪宅中作陪客畅饮的场景。这里通过对宴会和赋诗活动的描述,展示了古代士大夫之间的情谊与文化生活。

最后两句"闻道郡斋还有酒,花前月下对何人"则是一种留恋和期待,不仅是对即将到来的欢聚场合的期待,更蕴含着对友情深厚情感的珍视。这也反映出诗人白居易对于友谊之美好的追求与享受。

总体而言,这首诗通过对集贤坊一系列欢快活动的描绘,展现了古代文人的社交生活和他们的情谊交流,同时也彰显了诗人本身热爱生活、珍视友情的人格魅力。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

和刘郎中曲江春望见示

芳景多游客,衰翁独在家。

肺伤妨饮酒,眼痛忌看花。

寺路随江曲,宫墙夹道斜。

羡君犹壮健,不枉度年华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

和刘郎中学士题集贤阁

朱阁青山高庳齐,与君才子作诗题。

傍闻大内笙歌近,下视诸司屋舍低。

万卷图书天禄上,一条风景月华西。

欲知丞相优贤意,百步新廊不蹋泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

和刘郎中望终南山秋雪

遍览古今集,都无秋雪诗。

阳春先唱后,阴岭未消时。

草讶霜凝重,松疑鹤散迟。

清光莫独占,亦对白云司。

形式: 五言律诗 押[支]韵

和张十八秘书谢裴相公寄马

齿齐臕足毛头腻,秘阁张郎叱拨驹。

洗了颔花翻假锦,走时蹄汗蹋真珠。

青衫乍见曾惊否,红粟难赊得饱无。

丞相寄来应有意,遣君骑去上云衢。

形式: 七言律诗 押[虞]韵