题竹

南州困歊暑,蔽映资筼筜。

帘捲午阴静,窗开夕气凉。

径幽怜笋密,庭空喜干长。

相期待岁晏,持以凌繁霜。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

南方炎热难耐,筼筜树荫提供遮蔽。
卷起帘子,午后的阴凉宁静,打开窗户,傍晚的凉意袭来。
小径幽深因竹笋繁多而可爱,庭院空旷,干燥的环境令人欢喜。
期待着年终的到来,这些竹子能抵挡寒冬的严霜。

注释

南州:指南方地区。
歊暑:酷热。
筼筜:一种大型竹子。
帘捲:卷起帘子。
午阴:中午的阴凉。
夕气:傍晚的凉气。
径幽:小径幽深。
怜:怜爱,欣赏。
笋密:竹笋繁多。
岁晏:年底,年终。
凌:抵挡,度过。
繁霜:严霜,寒冬。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日竹林的宁静图景,通过对比强烈的午后阳光与凉爽的傍晚气息,展现了竹林在炎热季节中所提供的清凉避暑之处。

“南州困歊暑”表明诗人居住的南方地区正值酷热难耐的夏日,而“蔽映资筼筜”则描写竹叶浓密,遮盖了阳光。竹林内外的对比,“帘捲午阴静”和“窗开夕气凉”,通过卷起帘幕与推开窗户的动作,传达出白昼热烈与黄昏凉爽之间的明显差异。

“径幽怜笋密,庭空喜干长”中,“径幽”形容小路曲折幽深,而“怜笋密”则是对竹林中新竹丛生的赞美。“庭空喜干长”表达了在这个清凉的空间内,对于时间流逝的从容态度。

最后,“相期待岁晏,持以凌繁霜”展现了诗人对于季节更迭和时光流转的期待之情。这里的“岁晏”指的是年末,而“持以凌繁霜”则是说用竹子抵御严冬的寒霜,既有抒发对自然变化的感慨,也表现了诗人对于坚韧不拔、屹立不倒之物的赞赏。

这首诗通过细腻的情感和生动的描写,将读者带入一个与大自然息息相关的宁静世界。

收录诗词(662)

张嵲(宋)

成就

不详

经历

徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事

  • 字:巨山
  • 籍贯:襄阳(今湖北襄樊)
  • 生卒年:1096—1184

相关古诗词

赠江司令朝宗

投老叨恩得一州,平生江令始从游。

挥豪坐上誇新句,岸帻樽前傲早秋。

幸有高情能命驾,宁能十日为吾留。

诗成苦被黄花恼,急送兵厨与破愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

赠相僧杨懒散

邂逅湖傍寺,翻然还语离。

春风飞锡远,暮雨渡杯迟。

渺渺孤云意,翩翩野鹤姿。

百年堪几别,何处重相期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赠黄子真

江汉知名士,石城黄子真。

殷勤能过我,坎壈叹斯人。

此去仍为客,舟行任过春。

无资振游旧,怀抱不能伸。

形式: 五言律诗 押[真]韵

自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵(其五)

蓐食带残月,驱仆事西奔。

烟尘犹未息,去住敢轻论。

道古留馀险,溪寒减涨痕。

鸣桴闻远驿,吠犬应前村。

境绝增诗兴,山深畏客魂。

吾生久已定,漂转任乾坤。

形式: 排律 押[元]韵